Salmo 53
Nova Tradução na Linguagem de HojeOther versions
Portuguese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
53 Corrupção e salvação Salmo 14
Os tolos pensam assim:
“Para mim, Deus não tem importância.”
Todos são corruptos
e cometem injustiças horríveis;
não há uma só pessoa que faça o bem.
Lá do céu Deus olha para a humanidade
a fim de ver se existe alguém que tenha juízo,
se existe uma só pessoa que o adore.
Mas todos caíram, se desviando assim do caminho certo,
e são igualmente corruptos.
Não há mais ninguém que faça o que é direito,
não há mesmo nem uma só pessoa.56
Deus pergunta:
“Será que essa gente má não entende nada?
Eles vivem explorando o meu povo
e, além de tudo, não oram a mim.”
Mas eles vão tremer de medo
como nunca tremeram antes,
pois Deus espalha os ossos dos inimigos dele.
Deus os rejeitou,
e por isso o povo de Israel os derrotará completamente.
Queira Deus que de Jerusalém venha a vitória para Israel!
Como ficarão felizes e alegres os descendentes de Jacó
quando Deus os fizer prosperar de novo!
Cross references
- 5653.1-3 Rm 3:10–12
Copyright 2000 Sociedade Bíblica do Brasil