Salmo 146
Nova Tradução na Linguagem de HojeOther versions
Portuguese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
146 Louvor a Deus, o Rei eterno
Aleluia!
Que todo o meu ser te louve, ó Senhor!
A vida inteira eu louvarei o meu Deus,
cantarei louvores a ele enquanto eu viver.
Não ponham a sua confiança em pessoas importantes,
nem confiem em seres humanos,
pois eles são mortais
e não podem ajudar ninguém.
Quando eles morrem, voltam para o pó da terra,
e naquele dia todos os seus planos se acabam.
Feliz aquele que recebe ajuda do Deus de Jacó,
aquele que põe a sua esperança no Senhor, seu Deus,
o Criador do céu, da terra e do mar
e de tudo o que neles existe!
O Senhor sempre cumpre as suas promessas;212
ele julga a favor dos que são explorados
e dá comida aos que têm fome.
O Senhor Deus põe em liberdade os que estão presos
e faz com que os cegos vejam.
O Senhor levanta os que caem
e ama aqueles que lhe obedecem.
O Senhor protege os estrangeiros que moram em nossa terra;
ele ajuda as viúvas e os órfãos,
mas faz com que fracassem os planos dos maus.
O Senhor será Rei para sempre.
Ó Jerusalém, o seu Deus reinará eternamente.
Aleluia!
Cross references
Copyright 2000 Sociedade Bíblica do Brasil