Proverbs 7:6–23
New Revised Standard Version: Updated EditionOther versions
English
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
6For at the window of my house
I looked out through my lattice,
7and I saw among the simple ones,
I observed among the youths,
a young man without sense,*
8passing along the street near her corner,
taking the road to her house*
9in the twilight, in the evening,
at the time of night and darkness.*
10Then a woman comes toward him
decked out like a prostitute, with hidden intent.
11She is loud and wayward;
her feet do not stay at home;*
12now in the street, now in the squares,
and at every corner she lies in wait.*
13She seizes him and kisses him,
and with impudent face she says to him:
14“I had to offer sacrifices,
and today I have paid my vows;*
15so now I have come out to meet you,
to seek you eagerly, and I have found you!
16I have decked my couch with coverings,
colored spreads of Egyptian linen;*
17I have perfumed my bed with myrrh,
aloes, and cinnamon.
18Come, let us take our fill of love until morning;
let us delight ourselves with love.
19For my husband is not at home;
he has gone on a long journey.
20He took a bag of money with him;
he will not come home until full moon.”
21With much seductive speech she persuades him;
with her smooth talk she compels him.*
22Right away he follows her
and goes like an ox to the slaughter
or bounds like a stag toward the trapx
23until an arrow pierces its entrails.
He is like a bird rushing into a snare,
not knowing that it will cost him his life.*
Footnotes
- xCn Compare Gk: Meaning of Heb uncertain
Cross references
Copyright 2021 National Council of the Churches of Christ in the United States of America