1 The Lord reigns, he is robed in majesty;

the Lord is robed in majesty and armed with strength;

indeed, the world is established, firm and secure.

1 The Lord reigns; he is robed in majesty;

the Lord is robed; he has put on strength as his belt.

Yes, the world is established; it shall never be moved.

1 The Lord reigneth, he is clothed with majesty; The Lord is clothed with strength, wherewith he hath girded himself: The world also is stablished, that it cannot be moved.

1 The Lord is king! He is robed in majesty.

Indeed, the Lord is robed in majesty and armed with strength.

The world stands firm

and cannot be shaken.

1 The Lord reigns, He is clothed with majesty;

The Lord is clothed,

He has girded Himself with strength.

Surely the world is established, so that it cannot be moved.

1 The Lord is king. He is clothed in majesty.

The Lord is clothed in majesty

and armed with strength.

The world is set,

and it cannot be moved.

1 Jehovah reigneth;

He is clothed with majesty;

Jehovah is clothed with strength; he hath girded himself therewith:

The world also is established, that it cannot be moved.

1 Jehovah reigneth, he hath clothed himself with majesty: Jehovah hath clothed himself, he hath girded himself with strength; yea, the world is established, it shall not be moved.

1 The Lord rules as king! He is clothed with majesty. 

The Lord has clothed himself; he has armed himself with power. 

The world was set in place; it cannot be moved. 

1 The Lord reigns! He is robed in majesty;

The Lord is robed, enveloped in strength.

The world is firmly established;

it cannot be shaken.

1 Yahweh is king; he clothes himself with majesty.

Yahweh clothes himself; he girds himself with might.

Yes, the world is established so that it will not be moved.

1 The Lord rules.

He puts on majesty as if it were clothes.

The Lord puts on majesty and strength.

The world is firmly set in place.

It can’t be moved.

1 The Lord reigns, He is clothed with majesty;

The Lord has clothed and girded Himself with strength;

Indeed, the world is firmly established, it will not be moved.