9 The crowds that went ahead of him and those that followed shouted,

“Hosanna to the Son of David!”

“Blessed is he who comes in the name of the Lord!”

“Hosanna in the highest heaven!”

9 And the crowds that went before him and that followed him were shouting, “Hosanna to the Son of David! Blessed is he who comes in the name of the Lord! Hosanna in the highest!”

9 And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, Hosanna to the Son of David: Blessed is he that cometh in the name of the Lord; Hosanna in the highest.

9 Jesus was in the center of the procession, and the people all around him were shouting,

“Praise God for the Son of David!

Blessings on the one who comes in the name of the Lord!

Praise God in highest heaven!”

9 Then the multitudes who went before and those who followed cried out, saying:

“Hosanna to the Son of David!

‘Blessed is He who comes in the name of the Lord!’

Hosanna in the highest!”

9 The people were walking ahead of Jesus and behind him, shouting,

“Praise to the Son of David!

God bless the One who comes in the name of the Lord!

Praise to God in heaven!”

9 And the multitudes that went before him, and that followed, cried, saying, Hosanna to the son of David: Blessed is he that cometh in the name of the Lord; Hosanna in the highest.

9 And the crowds who went before him and who followed cried, saying, Hosanna to the Son of David; blessed be he who comes in the name of the Lord; hosanna in the highest.

9 The crowd that went ahead of him and that followed him was shouting, 

“Hosanna to the Son of David! 

Blessed is the one who comes in the name of the Lord! 

Hosanna in the highest heaven!” 

9 Then the crowds who went ahead of Him and those who followed kept shouting:

Hosanna to the Son of David!

He who comes in the name

of the Lord is the blessed One!

Hosanna in the highest heaven!

9 And the crowds who went ahead of him and the ones who followed were shouting, saying,

“Hosanna to the Son of David!

Blessed is the one who comes in the name of the Lord!

Hosanna in the highest heaven!”

9 Some of the people went ahead of him, and some followed. They all shouted,

“Hosanna to the Son of David!”

“Blessed is the one who comes in the name of the Lord!”

“Hosanna in the highest heaven!”

9 The crowds going ahead of Him, and those who followed, were shouting,

“Hosanna to the Son of David;

Blessed is He who comes in the name of the Lord;

Hosanna in the highest!”