10 no harm will overtake you,

no disaster will come near your tent.

11 For he will command his angels concerning you

to guard you in all your ways;

10 no evil shall be allowed to befall you,

no plague come near your tent.

11 For he will command his angels concerning you

to guard you in all your ways.

10 There shall no evil befall thee, Neither shall any plague come nigh thy dwelling. 11 For he shall give his angels charge over thee, To keep thee in all thy ways.

10 no evil will conquer you;

no plague will come near your home.

11 For he will order his angels

to protect you wherever you go.

10 No evil shall befall you,

Nor shall any plague come near your dwelling;

11 For He shall give His angels charge over you,

To keep you in all your ways.

10 Nothing bad will happen to you;

no disaster will come to your home.

11 He has put his angels in charge of you

to watch over you wherever you go.

10 There shall no evil befall thee,

Neither shall any plague come nigh thy tent.

11 For he will give his angels charge over thee,

To keep thee in all thy ways.

10 There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy tent. 11 For he shall give his angels charge concerning thee, to keep thee in all thy ways:

10 No harm will come to you. 

No sickness will come near your house. 

11 He will put his angels in charge of you 

to protect you in all your ways. 

10 no harm will come to you;

no plague will come near your tent.

11 For He will give His angels orders concerning you,

to protect you in all your ways.

10 No harm will befall you,

and no plague will come near your tent.

11 For he will command his angels concerning you,

to watch over you in all your ways.

10 Then no harm will come to you.

No terrible plague will come near your tent.

11 The Lord will command his angels

to take good care of you.

10 No evil will befall you,

Nor will any plague come near your tent.

11 For He will give His angels charge concerning you,

To guard you in all your ways.