Logos Bible Study

John 14:13–16

New Living TranslationOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

13You can ask for anything in my name, and I will do it, so that the Son can bring glory to the Father. 14Yes, ask me for anything in my name, and I will do it!

Jesus Promises the Holy Spirit

15“If you love me, obey* my commandments. 16And I will ask the Father, and he will give you another Advocate,* who will never leave you.

Read in Logos
John 14:16: And I will ask the Father, and he will give you another Helper, to be with you forever…

Footnotes

  1. *14:15 Other manuscripts read you will obey; still others read you should obey.
  2. *14:16 Or Comforter, or Encourager, or Counselor. Greek reads Paraclete; also in 14:26.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Whatever you ask in my name, this I will do, that the Father may be glorified in the Son. If you ask me anything in my name, I will do it.

“If you love me, you will keep my commandments. And I will ask the Father, and he will give you another Helper, to be with you forever,

NIVNew International Version (2011)

And I will do whatever you ask in my name, so that the Father may be glorified in the Son. You may ask me for anything in my name, and I will do it.

“If you love me, keep my commands. And I will ask the Father, and he will give you another advocate to help you and be with you forever—

CSBChristian Standard Bible

Whatever you ask in my name, I will do it so that the Father may be glorified in the Son. If you ask me anything in my name, I will do it.

“If you love me, you will keep my commands. And I will ask the Father, and he will give you another Counselor to be with you forever.

LEBThe Lexham English Bible

And whatever you ask in my name, I will do this, in order that the Father may be glorified in the Son. If you ask me anything in my name, I will do it.

“If you love me, you will keep my commandments. And I will ask the Father, and he will give you another Advocate, in order that he may be with you forever—

KJV 1900King James Version

And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son. If ye shall ask any thing in my name, I will do it.

If ye love me, keep my commandments. And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever;