Loading…

John 14:13–16

13 qAnd whatever you ask in My name, that I will do, that the Father may be rglorified in the Son. 14 If you 3ask anything in My name, I will do it.

15 sIf you love Me, 4keep My commandments. 16 And I will pray the Father, and tHe will give you another 5Helper, that He may abide with you forever

Read more



John 14:13–16 — The New International Version (NIV)

13 And I will do whatever you ask in my name, so that the Father may be glorified in the Son. 14 You may ask me for anything in my name, and I will do it.

15 If you love me, keep my commands. 16 And I will ask the Father, and he will give you another advocate to help you and be with you forever

John 14:13–16 — English Standard Version (ESV)

13 Whatever you ask in my name, this I will do, that the Father may be glorified in the Son. 14 If you ask me anything in my name, I will do it.

15 If you love me, you will keep my commandments. 16 And I will ask the Father, and he will give you another Helper, to be with you forever,

John 14:13–16 — King James Version (KJV 1900)

13 And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son. 14 If ye shall ask any thing in my name, I will do it.

15 If ye love me, keep my commandments. 16 And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever;

John 14:13–16 — New Living Translation (NLT)

13 You can ask for anything in my name, and I will do it, so that the Son can bring glory to the Father. 14 Yes, ask me for anything in my name, and I will do it!

15 If you love me, obey my commandments. 16 And I will ask the Father, and he will give you another Advocate, who will never leave you.

John 14:13–16 — New Century Version (NCV)

13 And if you ask for anything in my name, I will do it for you so that the Father’s glory will be shown through the Son. 14 If you ask me for anything in my name, I will do it.

15 “If you love me, you will obey my commands. 16 I will ask the Father, and he will give you another Helper to be with you forever—

John 14:13–16 — American Standard Version (ASV)

13 And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son. 14 If ye shall ask anything in my name, that will I do. 15 If ye love me, ye will keep my commandments. 16 And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may be with you for ever,

John 14:13–16 — 1890 Darby Bible (DARBY)

13 And whatsoever ye shall ask in my name, this will I do, that the Father may be glorified in the Son. 14 If ye shall ask anything in my name, I will do it.

15 If ye love me, keep my commandments. 16 And I will beg the Father, and he will give you another Comforter, that he may be with you for ever,

John 14:13–16 — GOD’S WORD Translation (GW)

13 I will do anything you ask ⸤the Father⸥ in my name so that the Father will be given glory because of the Son. 14 If you ask me to do something, I will do it. 

15 “If you love me, you will obey my commandments. 16 I will ask the Father, and he will give you another helper who will be with you forever.

John 14:13–16 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

13 Whatever you ask in My name, I will do it so that the Father may be glorified in the Son. 14 If you ask Me anything in My name, I will do it.

15 If you love Me, you will keep My commands. 16 And I will ask the Father, and He will give you another Counselor to be with you forever.

John 14:13–16 — The New Revised Standard Version (NRSV)

13 I will do whatever you ask in my name, so that the Father may be glorified in the Son. 14 If in my name you ask me for anything, I will do it.

15 If you love me, you will keep my commandments. 16 And I will ask the Father, and he will give you another Advocate, to be with you forever.

John 14:13–16 — The Lexham English Bible (LEB)

13 And whatever you ask in my name, I will do this, in order that the Father may be glorified in the Son. 14 If you ask me anything in my name, I will do it.

15 “If you love me, you will keep my commandments. 16 And I will ask the Father, and he will give you another Advocate, in order that he may be with you forever—

John 14:13–16 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

13 “And I will do anything you ask in my name. Then the Son will bring glory to the Father. 14 You may ask me for anything in my name. I will do it.

15 “If you love me, you will obey what I command. 16 I will ask the Father. And he will give you another Friend to help you and to be with you forever.

John 14:13–16 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

13 Whatever you ask in My name, that will I do, so that the Father may be glorified in the Son.

14 If you ask Me anything in My name, I will do it.

15 If you love Me, you will keep My commandments.

16 I will ask the Father, and He will give you another Helper, that He may be with you forever;


A service of Logos Bible Software