James 3:2–12
New Living TranslationOther versions
English
- NLT New Living Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
2Indeed, we all make many mistakes. For if we could control our tongues, we would be perfect and could also control ourselves in every other way.
3We can make a large horse go wherever we want by means of a small bit in its mouth. 4And a small rudder makes a huge ship turn wherever the pilot chooses to go, even though the winds are strong. 5In the same way, the tongue is a small thing that makes grand speeches.
But a tiny spark can set a great forest on fire. 6And among all the parts of the body, the tongue is a flame of fire. It is a whole world of wickedness, corrupting your entire body. It can set your whole life on fire, for it is set on fire by hell itself.
7People can tame all kinds of animals, birds, reptiles, and fish, 8but no one can tame the tongue. It is restless and evil, full of deadly poison. 9Sometimes it praises our Lord and Father, and sometimes it curses those who have been made in the image of God. 10And so blessing and cursing come pouring out of the same mouth. Surely, my brothers and sisters, this is not right! 11Does a spring of water bubble out with both fresh water and bitter water? 12Does a fig tree produce olives, or a grapevine produce figs? No, and you can’t draw fresh water from a salty spring.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.