17 These are a shadow of the things that were to come; the reality, however, is found in Christ.

17 These are a shadow of the things to come, but the substance belongs to Christ.

17 Which are a shadow of things to come; but the body is of Christ.

17 which are a shadow of things to come, but the substance is of Christ.

17 These things were like a shadow of what was to come. But what is true and real has come and is found in Christ.

17 which are a shadow of the things to come; but the body is Christ’s.

17 which are a shadow of things to come; but the body is of Christ.

17 These are a shadow of the things to come, but the body ⸤that casts the shadow⸥ belongs to Christ. 

17 These are a shadow of what was to come; the substance is the Messiah.

17 These are only a shadow of what is to come, but the substance belongs to Christ.

17 which are a shadow of what is to come, but the reality is Christ.

17 They are only a shadow of the things that were going to come. But what is real is found in Christ.

17 things which are a mere shadow of what is to come; but the substance belongs to Christ.