¹³the 400 pomegranates that hung from the chains on the capitals (two rows of pomegranates for each of the chain networks that decorated the capitals on top of the pillars);

¹⁴the water carts holding the basins;

¹⁵the Sea and the twelve oxen under it;

¹⁶the ash buckets, the shovels, the meat hooks, and all the related articles.

Huram-abi made all these things of burnished bronze for the Temple of the Lord, just as King Solomon had directed. ¹⁷The king had them cast in clay molds in the Jordan Valley between Succoth and Zarethan. ¹⁸Solomon used such great quantities of bronze that its weight could not be determined.

Read in Logos

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Hiram also made the pots, the shovels, and the basins. So Hiram finished the work that he did for King Solomon on the house of God: the two pillars, the bowls, and the two capitals on the top of the pillars; and the two latticeworks to cover the two bowls of the capitals that were on the top of the pillars; and the 400 pomegranates for the two latticeworks, two rows of pomegranates for each latticework, to cover the two bowls of the capitals that were on the pillars. He made the stands also, and the basins on the stands, and the one sea, and the twelve oxen underneath it. The pots, the shovels, the forks, and all the equipment for these Huram-abi made of burnished bronze for King Solomon for the house of the Lord. In the plain of the Jordan the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zeredah. Solomon made all these things in great quantities, for the weight of the bronze was not sought.

NIVNew International Version (2011)

And Huram also made the pots and shovels and sprinkling bowls.

So Huram finished the work he had undertaken for King Solomon in the temple of God:

the two pillars;

the two bowl-shaped capitals on top of the pillars;

the two sets of network decorating the two bowl-shaped capitals on top of the pillars;

the four hundred pomegranates for the two sets of network (two rows of pomegranates for each network, decorating the bowl-shaped capitals on top of the pillars);

the stands with their basins;

the Sea and the twelve bulls under it;

the pots, shovels, meat forks and all related articles.

All the objects that Huram-Abi made for King Solomon for the temple of the Lord were of polished bronze. The king had them cast in clay molds in the plain of the Jordan between Sukkoth and Zarethan. All these things that Solomon made amounted to so much that the weight of the bronze could not be calculated.

CSBChristian Standard Bible

Then Huram made the pots, the shovels, and the bowls.

So Huram finished doing the work that he was doing for King Solomon in God’s temple: two pillars; the bowls and the capitals on top of the two pillars; the two gratings for covering both bowls of the capitals that were on top of the pillars; the four hundred pomegranates for the two gratings (two rows of pomegranates for each grating covering both capitals’ bowls on top of the pillars). He also made the water carts and the basins on the water carts. The one basin and the twelve oxen underneath it, the pots, the shovels, the forks, and all their utensils—Huram-abi made them for King Solomon for the Lord’s temple. All these were made of polished bronze. The king had them cast in clay molds in the Jordan Valley between Succoth and Zeredah. Solomon made all these utensils in such great abundance that the weight of the bronze was not determined.

LEBThe Lexham English Bible

And Huram made the pots, the shovels, and the drinking bowls. So Hiram finished making the work that he made on the house of God for King Solomon: the two columns, the bowls, and the two capitals on top of the columns, and the two latticeworks to cover the two bowls of the capitals that were on top of the columns, and the four hundred pomegranates for the two latticeworks, two rows of pomegranates for the latticework, to cover the two bowls of the capitals that were before the columns. And he made the water carts, and he made the basins on the water carts, and the one sea and the twelve oxen underneath it.

And Huram-abi made for King Solomon the pots, the shovels, the three-pronged meat forks, and all the utensils of polished bronze for the house of Yahweh. The king cast them in the plain of the Jordan, in the clay soil between Succoth and Zeredah. Solomon made all these utensils in great abundance, for the weight of the bronze could not be determined.

KJV 1900King James Version

And Huram made the pots, and the shovels, and the basons. And Huram finished the work that he was to make for king Solomon for the house of God; To wit, the two pillars, and the pommels, and the chapiters which were on the top of the two pillars, and the two wreaths to cover the two pommels of the chapiters which were on the top of the pillars; And four hundred pomegranates on the two wreaths; two rows of pomegranates on each wreath, to cover the two pommels of the chapiters which were upon the pillars. He made also bases, and lavers made he upon the bases; One sea, and twelve oxen under it. The pots also, and the shovels, and the fleshhooks, and all their instruments, did Huram his father make to king Solomon for the house of the Lord of bright brass. In the plain of Jordan did the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zeredathah. Thus Solomon made all these vessels in great abundance: for the weight of the brass could not be found out.

Public Domain