23 Yet I am always with you;

you hold me by my right hand.

24 You guide me with your counsel,

and afterward you will take me into glory.

23 Nevertheless, I am continually with you;

you hold my right hand.

24 You guide me with your counsel,

and afterward you will receive me to glory.

23 Nevertheless I am continually with thee: Thou hast holden me by my right hand. 24 Thou shalt guide me with thy counsel, And afterward receive me to glory.

23 Yet I still belong to you;

you hold my right hand.

24 You guide me with your counsel,

leading me to a glorious destiny.

23 But I am always with you;

you have held my hand.

24 You guide me with your advice,

and later you will receive me in honor.

23 Nevertheless I am continually with thee:

Thou hast holden my right hand.

24 Thou wilt guide me with thy counsel,

And afterward receive me to glory.

23 Nevertheless I am continually with thee: thou hast holden my right hand; 24 Thou wilt guide me by thy counsel, and after the glory, thou wilt receive me.

23 Yet, I am always with you. 

You hold on to my right hand. 

24 With your advice you guide me, 

and in the end you will take me to glory. 

23 Yet I am always with You;

You hold my right hand.

24 You guide me with Your counsel,

and afterward You will take me up in glory.

23 Nevertheless I am continually with you;

you hold my right hand.

24 You guide me with your counsel,

and afterward you will receive me with honor.

23 But I am continually with you;

you have hold of my right hand.

24 You will guide me with your advice,

and afterward you will take me into honor.

23 But I am always with you.

You hold me by my right hand.

24 You give me wise advice to guide me.

And when I die, you will take me away

into the glory of heaven.

23 Nevertheless I am continually with You;

You have taken hold of my right hand.

24 With Your counsel You will guide me,

And afterward receive me to glory.