5 Because they have no regard for the deeds of the Lord

and what his hands have done,

he will tear them down

and never build them up again.

5 Because they do not regard the works of the Lord

or the work of his hands,

he will tear them down and build them up no more.

5 Because they regard not the works of the Lord,

Nor the operation of his hands,

He shall destroy them, and not build them up.

5 They care nothing for what the Lord has done

or for what his hands have made.

So he will tear them down,

and they will never be rebuilt!

5 They don’t understand what the Lord has done

or what he has made.

So he will knock them down

and not lift them up.

5 Because they regard not the works of Jehovah,

Nor the operation of his hands,

He will break them down and not build them up.

5 For they regard not the deeds of Jehovah, nor the work of his hands: he will destroy them, and not build them up.

5 The Lord will tear them down and never build them up again, 

because they never consider what he has done 

or what his hands have made. 

5 Because they do not consider

what the Lord has done

or the work of His hands,

He will tear them down and not rebuild them.

5 Because they do not regard the works of the Lord,

or the work of his hands,

he will break them down and build them up no more.

5 Because they do not regard the works of Yahweh,

nor the work of his hands,

he will destroy them

and not rebuild them.

5 They don’t care about the Lord’s mighty acts.

They don’t care about what his hands have done.

So he will tear them down.

He will never build them up again.

5 Because they do not regard the works of the Lord

Nor the deeds of His hands,

He will tear them down and not build them up.