Proverbs 16:1
Proverbs 16:1 — The New International Version (NIV)
1 To humans belong the plans of the heart,
but from the Lord comes the proper answer of the tongue.
Proverbs 16:1 — English Standard Version (ESV)
1 The plans of the heart belong to man,
but the answer of the tongue is from the Lord.
Proverbs 16:1 — King James Version (KJV 1900)
1 The preparations of the heart in man,
And the answer of the tongue, is from the Lord.
Proverbs 16:1 — New Living Translation (NLT)
1 We can make our own plans,
but the Lord gives the right answer.
Proverbs 16:1 — New Century Version (NCV)
1 People may make plans in their minds,
but only the Lord can make them come true.
Proverbs 16:1 — American Standard Version (ASV)
1 The plans of the heart belong to man;
But the answer of the tongue is from Jehovah.
Proverbs 16:1 — 1890 Darby Bible (DARBY)
1 The purposes of the heart are of man, but the answer of the tongue is from Jehovah.
Proverbs 16:1 — GOD’S WORD Translation (GW)
1 The plans of the heart belong to humans,
but an answer on the tongue comes from the Lord.
Proverbs 16:1 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
1 The reflections of the heart belong to man,
but the answer of the tongue is from the Lord.
Proverbs 16:1 — The New Revised Standard Version (NRSV)
1 The plans of the mind belong to mortals,
but the answer of the tongue is from the Lord.
Proverbs 16:1 — The Lexham English Bible (LEB)
1 To mortals belong the plans of the heart,
but from Yahweh comes the answer of the tongue.
Proverbs 16:1 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
1 People make plans in their hearts.
But the Lord controls what they say.
Proverbs 16:1 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
1 The plans of the heart belong to man,
But the answer of the tongue is from the Lord.