Matthew 12:47
47 Then one said to Him, “Look, pYour mother and Your brothers are standing outside, seeking to speak with You.”
Matthew 12:47 — The New International Version (NIV)
47 Someone told him, “Your mother and brothers are standing outside, wanting to speak to you.”
Matthew 12:47 — King James Version (KJV 1900)
47 Then one said unto him, Behold, thy mother and thy brethren stand without, desiring to speak with thee.
Matthew 12:47 — New Living Translation (NLT)
47 Someone told Jesus, “Your mother and your brothers are standing outside, and they want to speak to you.”
Matthew 12:47 — New Century Version (NCV)
47 Someone told Jesus, “Your mother and brothers are standing outside, and they want to talk to you.”
Matthew 12:47 — American Standard Version (ASV)
47 And one said unto him, Behold, thy mother and thy brethren stand without, seeking to speak to thee.
Matthew 12:47 — 1890 Darby Bible (DARBY)
47 Then one said unto him, Behold, thy mother and thy brethren are standing without, seeking to speak to thee.
Matthew 12:47 — GOD’S WORD Translation (GW)
47 Someone told him, “Your mother and your brothers are standing outside. They want to talk to you.”
Matthew 12:47 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
47 Someone told Him, “Look, Your mother and Your brothers are standing outside, wanting to speak to You.”
Matthew 12:47 — The New Revised Standard Version (NRSV)
47 Someone told him, “Look, your mother and your brothers are standing outside, wanting to speak to you.”
Matthew 12:47 — The Lexham English Bible (LEB)
47 And someone told him, “Behold, your mother and your brothers are standing there outside desiring to speak to you.”
Matthew 12:47 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
47 Someone told him, “Your mother and brothers are standing outside. They want to speak to you.”
Matthew 12:47 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
47 Someone said to Him, “Behold, Your mother and Your brothers are standing outside seeking to speak to You.”