40 but to sit at my right or left is not for me to grant. These places belong to those for whom they have been prepared.”

40 but to sit at my right hand or at my left is not mine to grant, but it is for those for whom it has been prepared.”

40 But to sit on my right hand and on my left hand is not mine to give; but it shall be given to them for whom it is prepared.

40 But I have no right to say who will sit on my right or my left. God has prepared those places for the ones he has chosen.”

40 But I cannot choose who will sit at my right or my left; those places belong to those for whom they have been prepared.”

40 but to sit on my right hand or on my left hand is not mine to give; but it is for them for whom it hath been prepared.

40 but to sit on my right hand or on my left is not mine to give, but for those for whom it is prepared.

40 But I don’t have the authority to grant you a seat at my right or left. Those positions have already been prepared for certain people.” 

40 But to sit at My right or left is not Mine to give; instead, it is for those it has been prepared for.”

40 but to sit at my right hand or at my left is not mine to grant, but it is for those for whom it has been prepared.”

40 but to sit at my right hand or at my left is not mine to grant, but is for those for whom it has been prepared.”

40 But it is not for me to say who will sit at my right or left hand. These places belong to those they are prepared for.”

40 “But to sit on My right or on My left, this is not Mine to give; but it is for those for whom it has been prepared.”