John 10:27–30
27 xMy sheep hear My voice, and I know them, and they follow Me. 28 And I give them eternal life, and they shall never perish; neither shall anyone snatch them out of My hand. 29 yMy Father, zwho has given them to Me, is greater than all; and no one is able to snatch them out of My Father’s hand. 30 aI and My Father are one.”
John 10:27–30 — The New International Version (NIV)
27 My sheep listen to my voice; I know them, and they follow me. 28 I give them eternal life, and they shall never perish; no one will snatch them out of my hand. 29 My Father, who has given them to me, is greater than all; no one can snatch them out of my Father’s hand. 30 I and the Father are one.”
John 10:27–30 — English Standard Version (ESV)
27 My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me. 28 I give them eternal life, and they will never perish, and no one will snatch them out of my hand. 29 My Father, who has given them to me, is greater than all, and no one is able to snatch them out of the Father’s hand. 30 I and the Father are one.”
John 10:27–30 — King James Version (KJV 1900)
27 My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me: 28 And I give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand. 29 My Father, which gave them me, is greater than all; and no man is able to pluck them out of my Father’s hand. 30 I and my Father are one.
John 10:27–30 — New Living Translation (NLT)
27 My sheep listen to my voice; I know them, and they follow me. 28 I give them eternal life, and they will never perish. No one can snatch them away from me, 29 for my Father has given them to me, and he is more powerful than anyone else. No one can snatch them from the Father’s hand. 30 The Father and I are one.”
John 10:27–30 — New Century Version (NCV)
27 My sheep listen to my voice; I know them, and they follow me. 28 I give them eternal life, and they will never die, and no one can steal them out of my hand. 29 My Father gave my sheep to me. He is greater than all, and no person can steal my sheep out of my Father’s hand. 30 The Father and I are one.”
John 10:27–30 — American Standard Version (ASV)
27 My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me: 28 and I give unto them eternal life; and they shall never perish, and no one shall snatch them out of my hand. 29 My Father, who hath given them unto me, is greater than all; and no one is able to snatch them out of the Father’s hand. 30 I and the Father are one.
John 10:27–30 — 1890 Darby Bible (DARBY)
27 My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me; 28 and I give them life eternal; and they shall never perish, and no one shall seize them out of my hand. 29 My Father who has given them to me is greater than all, and no one can seize out of the hand of my Father. 30 I and the Father are one.
John 10:27–30 — GOD’S WORD Translation (GW)
27 My sheep respond to my voice, and I know who they are. They follow me, 28 and I give them eternal life. They will never be lost, and no one will tear them away from me. 29 My Father, who gave them to me, is greater than everyone else, and no one can tear them away from my Father. 30 The Father and I are one.”
John 10:27–30 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
27 My sheep hear My voice, I know them, and they follow Me. 28 I give them eternal life, and they will never perish —ever! No one will snatch them out of My hand. 29 My Father, who has given them to Me, is greater than all. No one is able to snatch them out of the Father’s hand. 30 The Father and I are one.”
John 10:27–30 — The New Revised Standard Version (NRSV)
27 My sheep hear my voice. I know them, and they follow me. 28 I give them eternal life, and they will never perish. No one will snatch them out of my hand. 29 What my Father has given me is greater than all else, and no one can snatch it out of the Father’s hand.30 The Father and I are one.”
John 10:27–30 — The Lexham English Bible (LEB)
27 My sheep listen to my voice, and I know them, and they follow me. 28 And I give them eternal life, and they will never perish forever, and no one will seize them out of my hand. 29 My Father, who has given them to me, is greater than all, and no one can seize them from the Father’s hand. 30 The Father and I are one.”
John 10:27–30 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
27 “My sheep listen to my voice. I know them, and they follow me. 28 I give them eternal life, and they will never die. No one can steal them out of my hand. 29 My Father, who has given them to me, is greater than anyone. No one can steal them out of my Father’s hand. 30 I and the Father are one.”
John 10:27–30 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
27 “My sheep hear My voice, and I know them, and they follow Me;
28 and I give eternal life to them, and they will never perish; and no one will snatch them out of My hand.
29 “My Father, who has given them to Me, is greater than all; and no one is able to snatch them out of the Father’s hand.
30 “I and the Father are one.”