Logos Bible Study

Joel 2:1

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

The Day of Yahweh is Near

2Blow the trumpeta in Zion,

and sound the alarm on my holy mountain!b

Let all the inhabitants of the land tremble,

for the day of Yahweh is coming

—it is indeed near.

Read in Logos

Footnotes

  1. aHebrew “shofar”
  2. bLiterally “mountain of my holiness”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Blow a trumpet in Zion;

sound an alarm on my holy mountain!

Let all the inhabitants of the land tremble,

for the day of the Lord is coming; it is near,

NIVNew International Version (2011)

Blow the trumpet in Zion;

sound the alarm on my holy hill.

Let all who live in the land tremble,

for the day of the Lord is coming.

It is close at hand—

CSBChristian Standard Bible

Blow the trumpet in Zion;

sound the alarm on my holy mountain!

Let all the residents of the land tremble,

for the day of the Lord is coming;

in fact, it is near—

NLTNew Living Translation

Sound the trumpet in Jerusalem!

Raise the alarm on my holy mountain!

Let everyone tremble in fear

because the day of the Lord is upon us.

KJV 1900King James Version

Blow ye the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain:

Let all the inhabitants of the land tremble:

For the day of the Lord cometh, for it is nigh at hand;