Jeremiah 50:46
46 bAt the noise of the taking of Babylon
The earth trembles,
And the cry is heard among the nations.
Jeremiah 50:46 — The New International Version (NIV)
46 At the sound of Babylon’s capture the earth will tremble;
its cry will resound among the nations.
Jeremiah 50:46 — English Standard Version (ESV)
46 At the sound of the capture of Babylon the earth shall tremble, and her cry shall be heard among the nations.”
Jeremiah 50:46 — King James Version (KJV 1900)
46 At the noise of the taking of Babylon the earth is moved,
And the cry is heard among the nations.
Jeremiah 50:46 — New Living Translation (NLT)
46 The earth will shake with the shout, “Babylon has been taken!”
and its cry of despair will be heard around the world.
Jeremiah 50:46 — New Century Version (NCV)
46 At the sound of Babylon’s capture, the earth will shake.
People in all nations will hear Babylon’s cry of distress.
Jeremiah 50:46 — American Standard Version (ASV)
46 At the noise of the taking of Babylon the earth trembleth, and the cry is heard among the nations.
Jeremiah 50:46 — 1890 Darby Bible (DARBY)
46 At the sound of the taking of Babylon the earth hath quaked, and the cry is heard among the nations.
Jeremiah 50:46 — GOD’S WORD Translation (GW)
46 The earth will quake at the news that Babylon has been captured.
Its cry will be heard among the nations.”
Jeremiah 50:46 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
46 At the sound of Babylon’s conquest the earth will quake; a cry will be heard among the nations.
Jeremiah 50:46 — The New Revised Standard Version (NRSV)
46 At the sound of the capture of Babylon the earth shall tremble, and her cry shall be heard among the nations.
Jeremiah 50:46 — The Lexham English Bible (LEB)
46 At the sound, ‘Babylon has been captured,’
the earth will quake,
and a cry for help among the nations
will be heard.”
Jeremiah 50:46 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
46 When the earth hears that Babylonia has been captured,
it will shake.
The people’s cries will be heard among the nations.
Jeremiah 50:46 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
46 At the shout, “Babylon has been seized!” the earth is shaken, and an outcry is heard among the nations.