Loading…

Genesis 22:12

12 And He said, l“Do not lay your hand on the lad, or do anything to him; for mnow I know that you fear God, since you have not nwithheld your son, your only son, from Me.”

Read more



Genesis 22:12 — The New International Version (NIV)

12 “Do not lay a hand on the boy,” he said. “Do not do anything to him. Now I know that you fear God, because you have not withheld from me your son, your only son.”

Genesis 22:12 — English Standard Version (ESV)

12 He said, “Do not lay your hand on the boy or do anything to him, for now I know that you fear God, seeing you have not withheld your son, your only son, from me.”

Genesis 22:12 — King James Version (KJV 1900)

12 And he said, Lay not thine hand upon the lad, neither do thou any thing unto him: for now I know that thou fearest God, seeing thou hast not withheld thy son, thine only son from me.

Genesis 22:12 — New Living Translation (NLT)

12 “Don’t lay a hand on the boy!” the angel said. “Do not hurt him in any way, for now I know that you truly fear God. You have not withheld from me even your son, your only son.”

Genesis 22:12 — New Century Version (NCV)

12 The angel said, “Don’t kill your son or hurt him in any way. Now I can see that you trust God and that you have not kept your son, your only son, from me.”

Genesis 22:12 — American Standard Version (ASV 1901)

12 And he said, Lay not thy hand upon the lad, neither do thou anything unto him; for now I know that thou fearest God, seeing thou hast not withheld thy son, thine only son, from me.

Genesis 22:12 — 1890 Darby Bible (DARBY)

12 And he said, Stretch not out thy hand against the lad, neither do anything to him; for now I know that thou fearest God, and hast not withheld thy son, thine only son, from me.

Genesis 22:12 — GOD’S WORD Translation (GW)

12 “Do not lay a hand on the boy,” he said. “Do not do anything to him. Now I know that you fear God, because you did not refuse to give me your son, your only son.” 

Genesis 22:12 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

12 Then He said, “Do not lay a hand on the boy or do anything to him. For now I know that you fear God, since you have not withheld your only son from Me.”

Genesis 22:12 — The New Revised Standard Version (NRSV)

12 He said, “Do not lay your hand on the boy or do anything to him; for now I know that you fear God, since you have not withheld your son, your only son, from me.”

Genesis 22:12 — The Lexham English Bible (LEB)

12 And he said, “Do not stretch out your hand against the boy; do not do anything to him. For now I know that you are one who fears God, since you have not withheld your son, your only child, from me.”

Genesis 22:12 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

12 “Do not lay a hand on the boy,” he said. “Do not do anything to him. Now I know that you have respect for God. You have not held back from me your son, your only son.”

Genesis 22:12 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

12 He said, “Do not stretch out your hand against the lad, and do nothing to him; for now I know that you fear God, since you have not withheld your son, your only son, from Me.”


Free Ebook from Faithlife

Prayers for Knowing God by Tony EvansIn Prayers for Knowing God, Dr. Tony Evans guides you through more than 50 prayers designed to enable you to identify and understand God’s attributes. This book will help you put the knowledge you’ve gained from Scripture into practice through an active, personal connection to your heavenly Father.