2 I would like to learn just one thing from you: Did you receive the Spirit by the works of the law, or by believing what you heard?

2 Let me ask you only this: Did you receive the Spirit by works of the law or by hearing with faith?

2 This only would I learn of you, Received ye the Spirit by the works of the law, or by the hearing of faith?

2 Let me ask you this one question: Did you receive the Holy Spirit by obeying the law of Moses? Of course not! You received the Spirit because you believed the message you heard about Christ.

2 Tell me this one thing: How did you receive the Holy Spirit? Did you receive the Spirit by following the law? No, you received the Spirit because you heard the Good News and believed it.

2 This only would I learn from you, Received ye the Spirit by the works of the law, or by the hearing of faith?

2 This only I wish to learn of you, Have ye received the Spirit on the principle of works of law, or of the report of faith?

2 I want to learn only one thing from you. Did you receive the Spirit by your own efforts to follow the laws in the Scriptures or by believing what you heard?

2 I only want to learn this from you: Did you receive the Spirit by the works of the law or by hearing with faith?

2 The only thing I want to learn from you is this: Did you receive the Spirit by doing the works of the law or by believing what you heard?

2 I want only to learn this from you: Did you receive the Spirit by the works of the law, or by the hearing of faith?

2 I would like to learn just one thing from you. Did you receive the Holy Spirit by obeying the law? Or did you receive the Spirit by believing what you heard?

2 This is the only thing I want to find out from you: did you receive the Spirit by the works of the Law, or by hearing with faith?