Ezekiel 27:27–34
The New King James VersionOther versions
English
- NKJV The New King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
27“Your yriches, wares, and merchandise,
Your mariners and pilots,
Your caulkers and merchandisers,
All your men of war who are in you,
And the entire company which is in your midst,
Will fall into the midst of the seas on the day of your ruin.
28The zcommon-land 7will shake at the sound of the cry of your pilots.
29“All awho handle the oar,
The mariners,
All the pilots of the sea
Will come down from their ships and stand on the 8shore.
30They will make their voice heard because of you;
They will cry bitterly and bcast dust on their heads;
They cwill roll about in ashes;
31They will dshave themselves completely bald because of you,
Gird themselves with sackcloth,
And weep for you
With bitterness of heart and bitter wailing.
32In their wailing for you
They will etake up a lamentation,
And lament for you:
f‘What city is like Tyre,
Destroyed in the midst of the sea?
33‘When gyour wares went out by sea,
You satisfied many people;
You enriched the kings of the earth
With your many luxury goods and your merchandise.
34But hyou are broken by the seas in the depths of the waters;
iYour merchandise and the entire company will fall in your midst.
Footnotes
Cross references
Copyright 1982 Thomas Nelson, Inc.