Logos Bible Study

Amos 2:13

The New King James VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

13“Behold, zI am 3weighed down by you,

As a cart full of sheaves 4is weighed down.

Read in Logos

Footnotes

  1. 3Or tottering under
  2. 4Or totters

Cross references

  1. zIs. 1:14

In other versions

ESVEnglish Standard Version

“Behold, I will press you down in your place,

as a cart full of sheaves presses down.

NIVNew International Version (2011)

“Now then, I will crush you

as a cart crushes when loaded with grain.

CSBChristian Standard Bible

Look, I am about to crush you in your place

as a wagon crushes when full of grain.

NLTNew Living Translation

“So I will make you groan

like a wagon loaded down with sheaves of grain.

LEBThe Lexham English Bible

Look! I am going to press you down in your place just as a utility cart full of mature stalks of grain is pressed down.

KJV 1900King James Version

Behold, I am pressed under you,

As a cart is pressed that is full of sheaves.