Logos Bible Study

Amos 2:13

Legacy Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

13“Behold, I am 1aweighted down beneath you

As a wagon 2is weighted down when filled with sheaves.

Read in Logos

Footnotes

  1. 1Or tottering
  2. 2Or totters

Cross references

  1. aIs 1:14

In other versions

ESVEnglish Standard Version

“Behold, I will press you down in your place,

as a cart full of sheaves presses down.

NIVNew International Version (2011)

“Now then, I will crush you

as a cart crushes when loaded with grain.

CSBChristian Standard Bible

Look, I am about to crush you in your place

as a wagon crushes when full of grain.

NLTNew Living Translation

“So I will make you groan

like a wagon loaded down with sheaves of grain.

LEBThe Lexham English Bible

Look! I am going to press you down in your place just as a utility cart full of mature stalks of grain is pressed down.

KJV 1900King James Version

Behold, I am pressed under you,

As a cart is pressed that is full of sheaves.