8 We moved along the coast with difficulty and came to a place called Fair Havens, near the town of Lasea.

8 Coasting along it with difficulty, we came to a place called Fair Havens, near which was the city of Lasea.

8 And, hardly passing it, came unto a place which is called The fair havens; nigh whereunto was the city of Lasea.

8 We struggled along the coast with great difficulty and finally arrived at Fair Havens, near the town of Lasea.

8 Sailing past it was hard. Then we came to a place called Fair Havens, near the city of Lasea.

8 and with difficulty coasting along it we came unto a certain place called Fair Havens; nigh whereunto was the city of Lasea.

8 and coasting it with difficulty we came to a certain place called Fair Havens, near to which was the city of Lasaea.

8 We had difficulty sailing along the shore of Crete. We finally came to a port called Fair Harbors. The port was near the city of Lasea. 

8 With yet more difficulty we sailed along the coast and came to a place called Fair Havens near the city of Lasea.

8 Sailing past it with difficulty, we came to a place called Fair Havens, near the city of Lasea.

8 And sailing along its coast with difficulty, we came to a certain place called Fair Havens, near which was the town of Lasea.

8 It was not easy to sail along the coast. Then we came to a place called Fair Havens. It was near the town of Lasea.

8 and with difficulty sailing past it we came to a place called Fair Havens, near which was the city of Lasea.