2 Samuel 17:17–29
The New King James VersionOther versions
English
- NKJV The New King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
17mNow Jonathan and Ahimaaz nstayed at oEn Rogel, for they dared not be seen coming into the city; so a female servant would come and tell them, and they would go and tell King David. 18Nevertheless a lad saw them, and told Absalom. But both of them went away quickly and came to a man’s house pin Bahurim, who had a well in his court; and they went down into it. 19qThen the woman took and spread a covering over the well’s mouth, and spread ground grain on it; and the thing was not known. 20And when Absalom’s servants came to the woman at the house, they said, “Where are Ahimaaz and Jonathan?”
So rthe woman said to them, “They have gone over the water brook.”
And when they had searched and could not find them, they returned to Jerusalem. 21Now it came to pass, after they had departed, that they came up out of the well and went and told King David, and said to David, s“Arise and cross over the water quickly. For thus has Ahithophel advised against you.” 22So David and all the people who were with him arose and crossed over the Jordan. By morning light not one of them was left who had not gone over the Jordan.
23Now when Ahithophel saw that his advice was not followed, he saddled a donkey, and arose and went home to this house, to his city. Then he 2put his uhousehold in order, and vhanged himself, and died; and he was buried in his father’s tomb.
24Then David went to wMahanaim. And Absalom crossed over the Jordan, he and all the men of Israel with him. 25And Absalom made xAmasa captain of the army instead of Joab. This Amasa was the son of a man whose name was 3Jithra, an 4Israelite, who had gone in to yAbigail the daughter of Nahash, sister of Zeruiah, Joab’s mother. 26So Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.
27Now it happened, when David had come to Mahanaim, that zShobi the son of Nahash from Rabbah of the people of Ammon, aMachir the son of Ammiel from Lo Debar, and bBarzillai the Gileadite from Rogelim, 28brought beds and basins, earthen vessels and wheat, barley and flour, parched grain and beans, lentils and parched seeds, 29honey and curds, sheep and cheese of the herd, for David and the people who were with him to eat. For they said, “The people are hungry and weary and thirsty cin the wilderness.”
Footnotes
- 2Lit. gave charge concerning his house
- 3Jether, 1 Chr. 2:17
- 4So with MT, some LXX mss., Tg.; some LXX mss. Ishmaelite (cf. 1 Chr. 2:17); Vg. of Jezrael
Cross references
- m2 Sam. 15:27, 36; 1 Kin. 1:42, 43
- nJosh. 2:4–6
- oJosh. 15:7; 18:16
- p2 Sam. 3:16; 16:5
- qJosh. 2:4–6
- rEx. 1:19; [Lev. 19:11]; Josh. 2:3–5
- s2 Sam. 17:15, 16
- t2 Sam. 15:12
- u2 Kin. 20:1
- vMatt. 27:5
- wGen. 32:2; Josh. 13:26; 2 Sam. 2:8; 19:32
- x2 Sam. 19:13; 20:9–12; 1 Kin. 2:5, 32
- y1 Chr. 2:16
- z1 Sam. 11:1; 2 Sam. 10:1; 12:29
- a2 Sam. 9:4
- b2 Sam. 19:31, 32; 1 Kin. 2:7
- c2 Sam. 16:2, 14
Copyright 1982 Thomas Nelson, Inc.