Psalm 119:169–176
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
ת Taw
169May my cry comee before you, Lord;
give me understandingf according to your word.g
170May my supplication comeh before you;
deliver mei according to your promise.j
171May my lips overflow with praise,k
for you teach mel your decrees.
172May my tongue singm of your word,
for all your commands are righteous.n
173May your hand be ready to helpo me,
for I have chosenp your precepts.
174I long for your salvation,q Lord,
and your law gives me delight.r
175Let me lives that I may praise you,
and may your laws sustain me.
176I have strayed like a lost sheep.t
Seek your servant,
for I have not forgottenu your commands.
Cross references
- eSee Job 16:18
- fSee ver 34
- gSee ver 9
- h1 Ki 8:30; 2 Ch 6:24; Ps 28:2; 140:6; 143:1
- iPs 3:7; 22:20; 59:1
- jSee ver 41
- kPs 51:15; 63:3
- lPs 94:12; Isa 2:3; Mic 4:2
- mPs 51:14
- nver 7, See 75
- oPs 37:24; 73:23; Isa 41:10
- pSee Jos 24:22
- qver 166
- rver 16, 24
- sver 116, 159; Isa 55:3
- tver 10; See Ps 95:10; Jer 50:17; Eze 34:11; See Lk 15:4
- uSee Ps 44:17
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
In other versions
ESVEnglish Standard Version
Let my cry come before you, O Lord;
give me understanding according to your word!
Let my plea come before you;
deliver me according to your word.
My lips will pour forth praise,
for you teach me your statutes.
My tongue will sing of your word,
for all your commandments are right.
Let your hand be ready to help me,
for I have chosen your precepts.
I long for your salvation, O Lord,
and your law is my delight.
Let my soul live and praise you,
and let your rules help me.
I have gone astray like a lost sheep; seek your servant,
for I do not forget your commandments.
Copyright 2001 Crossway Bibles
CSBChristian Standard Bible
Let my cry reach you, Lord;
give me understanding according to your word.
Let my plea reach you;
rescue me according to your promise.
My lips pour out praise,
for you teach me your statutes.
My tongue sings about your promise,
for all your commands are righteous.
May your hand be ready to help me,
for I have chosen your precepts.
I long for your salvation, Lord,
and your instruction is my delight.
Let me live, and I will praise you;
may your judgments help me.
I wander like a lost sheep;
seek your servant,
for I do not forget your commands.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
O Lord, listen to my cry;
give me the discerning mind you promised.
Listen to my prayer;
rescue me as you promised.
Let praise flow from my lips,
for you have taught me your decrees.
Let my tongue sing about your word,
for all your commands are right.
Give me a helping hand,
for I have chosen to follow your commandments.
O Lord, I have longed for your rescue,
and your instructions are my delight.
Let me live so I can praise you,
and may your regulations help me.
I have wandered away like a lost sheep;
come and find me,
for I have not forgotten your commands.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
Let my cry come before you, O Yahweh;
give me understanding according to your word.
Let my plea come before you;
Deliver me according to your word.
Let my lips pour out praise,
because you teach me your statutes.
Let my tongue sing of your word,
because all your commands are right.
Let your hand be my help,
because I have chosen your precepts.
I long for your salvation, O Yahweh,
and your law is my delight.
Let my soul live that it may praise you,
and let your ordinances help me.
I have wandered like a lost sheep; seek your servant,
because I do not forget your commands.
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
TAU.
Let my cry come near before thee, O Lord:
Give me understanding according to thy word.
Let my supplication come before thee:
Deliver me according to thy word.
My lips shall utter praise,
When thou hast taught me thy statutes.
My tongue shall speak of thy word:
For all thy commandments are righteousness.
Let thine hand help me;
For I have chosen thy precepts.
I have longed for thy salvation, O Lord;
And thy law is my delight.
Let my soul live, and it shall praise thee;
And let thy judgments help me.
I have gone astray like a lost sheep; seek thy servant;
For I do not forget thy commandments.
Public Domain