2 Let the redeemed of the Lord say so,

whom he has redeemed from trouble

3 and gathered in from the lands,

from the east and from the west,

from the north and from the south.

2 Let the redeemed of the Lord say so,

Whom he hath redeemed from the hand of the enemy;

3 And gathered them out of the lands,

From the east, and from the west, from the north, and from the south.

2 Has the Lord redeemed you? Then speak out!

Tell others he has redeemed you from your enemies.

3 For he has gathered the exiles from many lands,

from east and west,

from north and south.

2 Let the redeemed of the Lord say so,

Whom He has redeemed from the hand of the enemy,

3 And gathered out of the lands,

From the east and from the west,

From the north and from the south.

2 That is what those whom the Lord has saved should say.

He has saved them from the enemy

3 and has gathered them from other lands,

from east and west, north and south.

2 Let the redeemed of Jehovah say so,

Whom he hath redeemed from the hand of the adversary,

3 And gathered out of the lands,

From the east and from the west,

From the north and from the south.

2 Let the redeemed of Jehovah say so, whom he hath redeemed from the hand of the oppressor, 3 And gathered out of the countries, from the east and from the west, from the north and from the sea.

2 Let the people the Lord defended repeat these words. 

They are the people he defended from the power of their enemies 

3 and gathered from other countries, 

from the east and from the west, 

from the north and from the south. 

2 Let the redeemed of the Lord proclaim

that He has redeemed them from the hand of the foe

3 and has gathered them from the lands—

from the east and the west,

from the north and the south.

2 Let the redeemed of the Lord say so,

those he redeemed from trouble

3 and gathered in from the lands,

from the east and from the west,

from the north and from the south.

2 Let the redeemed of Yahweh declare it,

those whom he has redeemed from the hand of the enemy

3 and gathered from the lands,

from east and from west, from north and from south.

2 That’s what those who have been set free by the Lord should say.

He set them free from the power of the enemy.

3 He brought them back from other lands.

He brought them back from east and west, from north and south.

2 Let the redeemed of the Lord say so,

Whom He has redeemed from the hand of the adversary

3 And gathered from the lands,

From the east and from the west,

From the north and from the south.