Mark 4:21–34
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
A Lamp on a Stand
21He said to them, “Do you bring in a lamp to put it under a bowl or a bed? Instead, don’t you put it on its stand?d 22For whatever is hidden is meant to be disclosed, and whatever is concealed is meant to be brought out into the open.e 23If anyone has ears to hear, let them hear.”f
24“Consider carefully what you hear,” he continued. “With the measure you use, it will be measured to you—and even more.g 25Whoever has will be given more; whoever does not have, even what they have will be taken from them.”h
The Parable of the Growing Seed
26He also said, “This is what the kingdom of God is like.i A man scatters seed on the ground. 27Night and day, whether he sleeps or gets up, the seed sprouts and grows, though he does not know how. 28All by itself the soil produces grain—first the stalk, then the head, then the full kernel in the head. 29As soon as the grain is ripe, he puts the sickle to it, because the harvest has come.”j
The Parable of the Mustard Seed
4:30–32pp—Mt 13:31,32; Lk 13:18,19
30Again he said, “What shall we say the kingdom of God is like,k or what parable shall we use to describe it? 31It is like a mustard seed, which is the smallest of all seeds on earth. 32Yet when planted, it grows and becomes the largest of all garden plants, with such big branches that the birds can perch in its shade.”
33With many similar parables Jesus spoke the word to them, as much as they could understand.l 34He did not say anything to them without using a parable.m But when he was alone with his own disciples, he explained everything.
Cross references
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.