Luke 1:46–47
Luke 1:46–47 — English Standard Version (ESV)
46 And Mary said,
“My soul magnifies the Lord,
47 and my spirit rejoices in God my Savior,
Luke 1:46–47 — King James Version (KJV 1900)
46 And Mary said,
My soul doth magnify the Lord,
47 And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.
Luke 1:46–47 — New Living Translation (NLT)
46 Mary responded,
“Oh, how my soul praises the Lord.
47 How my spirit rejoices in God my Savior!
Luke 1:46–47 — The New King James Version (NKJV)
46 And Mary said:
“My soul magnifies the Lord,
47 And my spirit has rejoiced in God my Savior.
Luke 1:46–47 — New Century Version (NCV)
46 Then Mary said,
“My soul praises the Lord;
47 my heart rejoices in God my Savior,
Luke 1:46–47 — American Standard Version (ASV)
46 And Mary said,
My soul doth magnify the Lord,
47 And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.
Luke 1:46–47 — 1890 Darby Bible (DARBY)
46 And Mary said, My soul magnifies the Lord, 47 and my spirit has rejoiced in God my Saviour.
Luke 1:46–47 — GOD’S WORD Translation (GW)
46 Mary said,
“My soul praises the Lord’s greatness!
47 My spirit finds its joy in God, my Savior,
Luke 1:46–47 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
46 And Mary said:
My soul proclaims the greatness of the Lord,
47 and my spirit has rejoiced in God my Savior,
Luke 1:46–47 — The New Revised Standard Version (NRSV)
46 And Mary said,
“My soul magnifies the Lord,
47 and my spirit rejoices in God my Savior,
Luke 1:46–47 — The Lexham English Bible (LEB)
46 And Mary said,
“My soul exalts the Lord,
47 and my spirit has rejoiced greatly in God my Savior,
Luke 1:46–47 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
46 Mary said,
“My soul gives glory to the Lord.
47 My spirit delights in God my Savior.
Luke 1:46–47 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
46 And Mary said:
“My soul exalts the Lord,
47 And my spirit has rejoiced in God my Savior.