Leviticus 23:2–44
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
2“Speak to the Israelites and say to them: ‘These are my appointed festivals,a the appointed festivals of the Lord, which you are to proclaim as sacred assemblies.b
The Sabbath
3“ ‘There are six days when you may work,c but the seventh day is a day of sabbath rest,d a day of sacred assembly. You are not to do any work;e wherever you live, it is a sabbath to the Lord.
The Passover and the Festival of Unleavened Bread
23:4–8pp—Ex 12:14–20; Nu 28:16–25; Dt 16:1–8
4“ ‘These are the Lord’s appointed festivals, the sacred assemblies you are to proclaim at their appointed times:f 5The Lord’s Passoverg begins at twilight on the fourteenth day of the first month.h 6On the fifteenth day of that month the Lord’s Festival of Unleavened Breadi begins; for seven daysj you must eat bread made without yeast. 7On the first day hold a sacred assemblyk and do no regular work. 8For seven days present a food offering to the Lord.l And on the seventh day hold a sacred assembly and do no regular work.’ ”
Offering the Firstfruits
9The Lord said to Moses, 10“Speak to the Israelites and say to them: ‘When you enter the land I am going to give youm and you reap its harvest,n bring to the priest a sheafo of the first grain you harvest.p 11He is to wave the sheaf before the Lordq so it will be acceptedr on your behalf; the priest is to wave it on the day after the Sabbath. 12On the day you wave the sheaf, you must sacrifice as a burnt offering to the Lord a lamb a year olds without defect,t 13together with its grain offeringu of two-tenths of an ephahav of the finest flour mixed with olive oil—a food offering presented to the Lord, a pleasing aroma—and its drink offeringw of a quarter of a hinb of wine.x 14You must not eat any bread, or roasted or new grain,y until the very day you bring this offering to your God.z This is to be a lasting ordinance for the generations to come,a wherever you live.b
The Festival of Weeks
23:15–22pp—Nu 28:26–31; Dt 16:9–12
15“ ‘From the day after the Sabbath, the day you brought the sheaf of the wave offering, count off seven full weeks. 16Count off fifty days up to the day after the seventh Sabbath,c and then present an offering of new grain to the Lord. 17From wherever you live, bring two loaves made of two-tenths of an ephahd of the finest flour, baked with yeast, as a wave offering of firstfruitse to the Lord. 18Present with this bread seven male lambs, each a year old and without defect, one young bull and two rams. They will be a burnt offering to the Lord, together with their grain offerings and drink offeringsf—a food offering, an aroma pleasing to the Lord. 19Then sacrifice one male goat for a sin offeringc and two lambs, each a year old, for a fellowship offering. 20The priest is to wave the two lambs before the Lord as a wave offering,g together with the bread of the firstfruits. They are a sacred offering to the Lord for the priest. 21On that same day you are to proclaim a sacred assemblyh and do no regular work.i This is to be a lasting ordinance for the generations to come, wherever you live.
22“ ‘When you reap the harvestj of your land, do not reap to the very edges of your field or gather the gleanings of your harvest.k Leave them for the poor and for the foreigner residing among you.l I am the Lord your God.’ ”
The Festival of Trumpets
23:23–25pp—Nu 29:1–6
23The Lord said to Moses, 24“Say to the Israelites: ‘On the first day of the seventh month you are to have a day of sabbath rest, a sacred assemblym commemorated with trumpet blasts.n 25Do no regular work,o but present a food offering to the Lord.p’ ”
The Day of Atonement
23:26–32pp—Lev 16:2–34; Nu 29:7–11
26The Lord said to Moses, 27“The tenth day of this seventh monthq is the Day of Atonement.r Hold a sacred assemblys and deny yourselves,d and present a food offering to the Lord. 28Do not do any workt on that day, because it is the Day of Atonement, when atonement is made for you before the Lord your God. 29Those who do not deny themselves on that day must be cut off from their people.u 30I will destroy from among their peoplev anyone who does any work on that day. 31You shall do no work at all. This is to be a lasting ordinancew for the generations to come, wherever you live. 32It is a day of sabbath restx for you, and you must deny yourselves. From the evening of the ninth day of the month until the following evening you are to observe your sabbath.”y
The Festival of Tabernacles
23:33–43pp—Nu 29:12–39; Dt 16:13–17
33The Lord said to Moses, 34“Say to the Israelites: ‘On the fifteenth day of the seventhz month the Lord’s Festival of Tabernaclesa begins, and it lasts for seven days. 35The first day is a sacred assembly;b do no regular work.c 36For seven days present food offerings to the Lord, and on the eighth day hold a sacred assemblyd and present a food offering to the Lord.e It is the closing special assembly; do no regular work.
37(“ ‘These are the Lord’s appointed festivals, which you are to proclaim as sacred assemblies for bringing food offerings to the Lord—the burnt offerings and grain offerings, sacrifices and drink offeringsf required for each day. 38These offeringsg are in addition to those for the Lord’s Sabbathsh ande in addition to your gifts and whatever you have vowed and all the freewill offeringsi you give to the Lord.)
39“ ‘So beginning with the fifteenth day of the seventh month, after you have gathered the crops of the land, celebrate the festivalj to the Lord for seven days;k the first day is a day of sabbath rest, and the eighth day also is a day of sabbath rest. 40On the first day you are to take branchesl from luxuriant trees—from palms, willows and other leafy treesm—and rejoicen before the Lord your God for seven days. 41Celebrate this as a festival to the Lord for seven days each year. This is to be a lasting ordinance for the generations to come; celebrate it in the seventh month. 42Live in temporary shelterso for seven days: All native-born Israelites are to live in such shelters 43so your descendants will knowp that I had the Israelites live in temporary shelters when I brought them out of Egypt. I am the Lord your God.’ ”
44So Moses announced to the Israelites the appointed festivals of the Lord.
Footnotes
Cross references
- aver 4, 37, 44; Nu 29:39; Eze 44:24; Col 2:16
- bver 21, 27
- cEx 20:9
- dSee Ex 20:10; Heb 4:9, 10
- ever 7, 21, 35; Nu 28:26
- fNa 1:15
- gSee Ex 12:11
- hSee Ex 12:6
- iEx 12:17
- jSee Ex 12:19
- kver 3, 8
- lSee Lev 1:9
- mNu 15:2, 18
- nSee Lev 19:9
- oSee Lev 19:9
- pSee Ex 22:29; See 34:22; Ro 11:16
- qSee Ex 29:24
- rSee Ex 28:38
- sSee Lev 12:6
- tSee Ex 12:5
- uLev 2:14–16; See 6:20
- vver 17; Lev 24:5; Nu 15:6; 28:9
- wSee Ge 35:14
- xSee Lev 10:9
- yJos 5:11; Ru 2:14; 1 Sa 17:17; 25:18; 2 Sa 17:28
- zEx 34:26
- aLev 3:17; Nu 10:8; 15:21
- bJer 2:3
- cAc 2:1; 20:16
- dSee ver 13
- eSee Ex 34:22
- fver 13; Ex 29:41; 30:9; 37:16; Jer 19:13; 44:18
- gSee Ex 29:24
- hSee ver 2; Ex 32:5
- iSee ver 3
- jSee Lev 19:9
- kSee Lev 19:10; Dt 24:19–21; Ru 2:15
- lRu 2:2
- mver 27, 36; Ezr 3:1
- nLev 25:9; Nu 10:9, 10; 29:1; 31:6; 2 Ki 11:14; 2 Ch 13:12; Ps 98:6
- over 21
- pSee Lev 1:9
- qSee Lev 16:29
- rSee Ex 30:10
- sSee ver 2, See 24
- tver 31
- uGe 17:14; Lev 7:20; Nu 5:2
- vSee Lev 20:3
- wLev 3:17
- xSee Lev 16:31
- yNe 13:19
- z1 Ki 8:2; Hag 2:1
- aSee Ex 23:16; Jn 7:2
- bver 2
- cver 3
- dSee ver 24; 1 Ki 8:2; 2 Ch 7:9; Ne 8:18; Jn 7:37
- eSee Lev 1:9
- fver 13
- gSee Lev 1:2
- hSee Ex 20:10; 2 Ch 2:4; Eze 45:17
- iSee Lev 7:16
- jIsa 62:9
- kSee Ex 23:16
- lPs 118:27
- mNe 8:14–17; Ps 137:2; Isa 44:4
- nDt 12:7; 14:26; 28:47; Ne 8:10; Ps 9:2; 66:6; 105:43; Joel 2:26
- oSee Ex 23:16
- pPs 78:5
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.