Leviticus 11
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Clean and Unclean Food
11:1–23pp—Dt 14:3–20
11The Lord said to Moses and Aaron, 2“Say to the Israelites: ‘Of all the animals that live on land, these are the ones you may eat:s 3You may eat any animal that has a divided hoof and that chews the cud.
4“ ‘There are some that only chew the cud or only have a divided hoof, but you must not eat them.t The camel, though it chews the cud, does not have a divided hoof; it is ceremonially unclean for you. 5The hyrax, though it chews the cud, does not have a divided hoof; it is unclean for you. 6The rabbit, though it chews the cud, does not have a divided hoof; it is unclean for you. 7And the pig,u though it has a divided hoof, does not chew the cud; it is unclean for you. 8You must not eat their meat or touch their carcasses; they are unclean for you.v
9“ ‘Of all the creatures living in the water of the seas and the streams you may eat any that have fins and scales. 10But all creatures in the seas or streams that do not have fins and scales—whether among all the swarming things or among all the other living creatures in the water—you are to regard as unclean.w 11And since you are to regard them as unclean, you must not eat their meat; you must regard their carcasses as unclean.x 12Anything living in the water that does not have fins and scales is to be regarded as unclean by you.y
13“ ‘These are the birds you are to regard as unclean and not eat because they are unclean: the eagle,a the vulture, the black vulture, 14the red kite, any kindz of black kite, 15any kind of raven,a 16the horned owl, the screech owl, the gull, any kind of hawk, 17the little owl, the cormorant, the great owl, 18the white owl,b the desert owl, the osprey, 19the stork,c any kindd of heron, the hoopoe and the bat.e
20“ ‘All flying insects that walk on all fours are to be regarded as unclean by you.f 21There are, however, some flying insects that walk on all fours that you may eat: those that have jointed legs for hopping on the ground. 22Of these you may eat any kind of locust,g katydid, cricket or grasshopper. 23But all other flying insects that have four legs you are to regard as unclean.
24“ ‘You will make yourselves unclean by these;h whoever touches their carcasses will be unclean till evening.i 25Whoever picks up one of their carcasses must wash their clothes,j and they will be unclean till evening.k
26“ ‘Every animal that does not have a divided hoof or that does not chew the cud is unclean for you; whoever touches the carcass of any of them will be unclean. 27Of all the animals that walk on all fours, those that walk on their paws are unclean for you; whoever touches their carcasses will be unclean till evening. 28Anyone who picks up their carcasses must wash their clothes, and they will be unclean till evening.l These animals are unclean for you.
29“ ‘Of the animals that move along the ground, these are unclean for you:m the weasel, the rat,n any kind of great lizard, 30the gecko, the monitor lizard, the wall lizard, the skink and the chameleon. 31Of all those that move along the ground, these are unclean for you. Whoever touches them when they are dead will be unclean till evening. 32When one of them dies and falls on something, that article, whatever its use, will be unclean, whether it is made of wood, cloth, hide or sackcloth.o Put it in water; it will be unclean till evening, and then it will be clean. 33If one of them falls into a clay pot, everything in it will be unclean, and you must break the pot.p 34Any food you are allowed to eat that has come into contact with water from any such pot is unclean, and any liquid that is drunk from such a pot is unclean. 35Anything that one of their carcasses falls on becomes unclean; an oven or cooking pot must be broken up. They are unclean, and you are to regard them as unclean. 36A spring, however, or a cistern for collecting water remains clean, but anyone who touches one of these carcasses is unclean. 37If a carcass falls on any seeds that are to be planted, they remain clean. 38But if water has been put on the seed and a carcass falls on it, it is unclean for you.
39“ ‘If an animal that you are allowed to eat dies,q anyone who touches its carcassr will be unclean till evening. 40Anyone who eats some of its carcasss must wash their clothes, and they will be unclean till evening.t Anyone who picks up the carcass must wash their clothes, and they will be unclean till evening.
41“ ‘Every creature that moves along the ground is to be regarded as unclean; it is not to be eaten. 42You are not to eat any creature that moves along the ground, whether it moves on its belly or walks on all fours or on many feet; it is unclean. 43Do not defile yourselves by any of these creatures.u Do not make yourselves unclean by means of them or be made unclean by them. 44I am the Lord your God;v consecrate yourselvesw and be holy,x because I am holy.y Do not make yourselves unclean by any creature that moves along the ground.z 45I am the Lord, who brought you up out of Egypta to be your God;b therefore be holy, because I am holy.c
46“ ‘These are the regulations concerning animals, birds, every living thing that moves about in the water and every creature that moves along the ground. 47You must distinguish between the unclean and the clean, between living creatures that may be eaten and those that may not be eaten.d’ ”
Footnotes
- aThe precise identification of some of the birds, insects and animals in this chapter is uncertain.
Cross references
- sAc 10:12–14
- tAc 10:14
- uIsa 65:4; 66:3, 17
- vSee Lev 5:2; Heb 9:10
- wver 12
- xSee Lev 5:2
- yver 10
- zSee Ge 1:11
- aSee Ge 8:7
- bIsa 13:21; 14:23; 34:11, 13; Zep 2:14
- cZec 5:9
- dSee Ge 1:11
- eIsa 2:20
- fAc 10:14
- gMt 3:4; Mk 1:6
- hSee Lev 5:2
- iver 27–40; Lev 13:3; 14:46; 15:5; 22:6; Nu 19:7, 19
- jver 28; See Ex 19:10; Lev 13:6; 14:8, 47; 15:5; 16:26; Nu 8:7; 19:7
- kLev 13:34; Nu 19:8; 31:24
- lHeb 9:10
- mver 41
- nIsa 66:17
- oLev 15:12; Nu 19:18; 31:20
- pSee Lev 6:28
- qLev 17:15; 22:8; Dt 14:21; Eze 4:14; 44:31
- rver 40; Lev 22:4; Nu 19:11
- sSee ver 39
- tver 25; Lev 14:8; 17:15; 22:8; Eze 44:31; Heb 9:10
- uver 44; Lev 20:25; 22:5
- vSee Ex 6:2, 7; 20:2; Isa 43:3; 51:15; Eze 20:5
- wSee Ex 19:10; Lev 20:7; Nu 15:40; Jos 3:5; 7:13; 1 Ch 15:12; 2 Ch 29:5; 35:6
- xSee Ex 22:31; See Dt 14:2
- ySee Ex 31:13; Lev 19:2; 20:7; Jos 24:19; 1 Sa 2:2; Job 6:10; Ps 99:3; Eph 1:4; 1 Th 4:7; 1 Pe 1:15, 16*
- zSee ver 43
- aLev 25:38, 55
- bSee Ge 17:7
- cSee Ex 19:6; 1 Pe 1:16*
- dLev 10:10
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.