14 O Jerusalem, wash your heart from evil,

that you may be saved.

How long shall your wicked thoughts

lodge within you?

14 O Jerusalem, wash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved. How long shall thy vain thoughts lodge within thee?

14 O Jerusalem, cleanse your heart

that you may be saved.

How long will you harbor

your evil thoughts?

14 O Jerusalem, wash your heart from wickedness,

That you may be saved.

How long shall your evil thoughts lodge within you?

14 People of Jerusalem, clean the evil from your hearts so that you can be saved.

Don’t continue making evil plans.

14 O Jerusalem, wash thy heart from wickedness, that thou mayest be saved. How long shall thine evil thoughts lodge within thee?

14 Wash thy heart, Jerusalem, from wickedness, that thou mayest be saved. How long shall thy vain thoughts lodge within thee?

14 Jerusalem, wash the evil from your heart 

so that you may be rescued. 

Don’t continue making evil plans. 

14 Wash the evil from your heart, Jerusalem,

so that you will be delivered.

How long will you harbor

malicious thoughts within you?

14 O Jerusalem, wash your heart clean of wickedness

so that you may be saved.

How long shall your evil schemes

lodge within you?

14 Cleanse your heart from wickedness, O Jerusalem,

so that you may be saved.

How long will your thoughts of mischief

dwell in your inner part?

14 People of Jerusalem, wash your sins from your hearts and be saved.

How long will you hold on to your evil thoughts?

14 Wash your heart from evil, O Jerusalem,

That you may be saved.

How long will your wicked thoughts

Lodge within you?