Jeremiah 32:27–44
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
27“I am the Lord, the God of all mankind.e Is anything too hard for me?f 28Therefore this is what the Lord says: I am about to give this city into the hands of the Babylonians and to Nebuchadnezzarg king of Babylon, who will capture it.h 29The Babylonians who are attacking this city will come in and set it on fire; they will burn it down,i along with the housesj where the people aroused my anger by burning incense on the roofs to Baal and by pouring out drink offeringsk to other gods.l
30“The people of Israel and Judah have done nothing but evil in my sight from their youth;m indeed, the people of Israel have done nothing but arouse my angern with what their hands have made,o declares the Lord. 31From the day it was built until now, this cityp has so aroused my anger and wrath that I must removeq it from my sight. 32The people of Israel and Judah have provokedr me by all the evils they have done—they, their kings and officials,t their priests and prophets, the people of Judah and those living in Jerusalem. 33They turned their backsu to me and not their faces; though I taughtv them again and again, they would not listen or respond to discipline.w 34They set up their vile imagesx in the house that bears my Namey and defiledz it. 35They built high places for Baal in the Valley of Ben Hinnoma to sacrifice their sons and daughters to Molek,b though I never commanded—nor did it enter my mindc—that they should do such a detestabled thing and so make Judah sin.e
36“You are saying about this city, ‘By the sword, famine and plaguef it will be given into the hands of the king of Babylon’; but this is what the Lord, the God of Israel, says: 37I will surely gatherg them from all the lands where I banish them in my furious angerh and great wrath; I will bring them back to this place and let them live in safety.i 38They will be my people,j and I will be their God. 39I will give them singlenessk of heart and action, so that they will always fearl me and that all will then go well for them and for their children after them. 40I will make an everlasting covenantm with them: I will never stop doing good to them, and I will inspiren them to fear me, so that they will never turn away from me.o 41I will rejoicep in doing them goodq and will assuredly plantr them in this land with all my heart and soul.s
42“This is what the Lord says: As I have brought all this great calamityt on this people, so I will give them all the prosperity I have promisedu them. 43Once more fields will be boughtv in this land of which you say, ‘It is a desolatew waste, without people or animals, for it has been given into the hands of the Babylonians.’ 44Fields will be bought for silver, and deedsx will be signed, sealed and witnessedy in the territory of Benjamin, in the villages around Jerusalem, in the towns of Judah and in the towns of the hill country, of the western foothills and of the Negev,z because I will restorea their fortunes,c declares the Lord.”
Footnotes
- cOr will bring them back from captivity
Cross references
- eSee Nu 16:22
- fSee Ge 18:14; See 2 Ki 3:18
- gSee 2 Ch 36:17
- hSee ver 3; See Jer 21:10
- iSee 2 Ch 36:19
- jSee Jer 19:13
- kJer 44:18
- lSee Jer 7:9
- mSee Ps 25:7; See Jer 22:21
- nJer 8:19
- oJer 25:7
- p1 Ki 11:7–8; 2 Ki 21:4–5; Mt 23:37
- qSee 2 Ki 23:27
- rSee 1 Ki 14:9
- sDa 9:8
- tSee Jer 2:26; See 44:9
- uSee 1 Ki 14:9; See Ps 14:3; Jer 2:27; Eze 8:16; Zec 7:11
- vSee Dt 4:5; See Isa 28:9; See Jer 7:13
- wSee Jer 7:28
- xSee 2 Ki 21:4; Eze 8:3–16
- yJer 7:10; 34:15
- zSee Jer 7:30
- aJer 19:2
- bSee Lev 18:21
- cSee Jer 19:5
- dSee 1 Ki 14:24
- eSee Jer 25:7
- fver 24
- gSee Isa 11:12
- hJer 21:5
- iSee Lev 25:18; Eze 34:28; 39:26
- jJer 24:7; 2 Co 6:16*
- kSee 2 Ch 30:12; See Ps 86:11; Jn 17:21; Ac 4:32
- lSee Dt 6:24; See 10:16
- mSee Ge 9:16; See Isa 42:6
- nSee Dt 4:10
- oSee Jer 24:7
- pSee Dt 28:63; See Isa 62:4
- qSee Dt 28:3–12
- rJer 24:6; 31:28
- sMic 7:18
- tLa 3:38
- uSee Jer 29:10
- vver 15
- wJer 33:12
- xver 10
- ySee Ru 4:9; See Isa 8:2
- zSee Jer 17:26
- aSee Ezr 9:9; Ps 14:7
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.