Logos Bible Study

Hosea 2:11–12

New International Version (2011)Other versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

11I will stopy all her celebrations:z

her yearly festivals, her New Moons,

her Sabbath days—all her appointed festivals.a

12I will ruin her vinesb and her fig trees,c

which she said were her pay from her lovers;d

I will make them a thicket,e

and wild animals will devour them.f

Read in Logos

Cross references

  1. yJer 7:34
  2. zSee Isa 24:8
  3. aSee Isa 1:14; Jer 16:9; Hos 3:4; 9:5; Am 5:21; 8:10
  4. bSee Isa 7:23; See Jer 8:13
  5. cSee Jer 5:17
  6. dSee Jer 3:1
  7. eSee Isa 5:6
  8. fHos 5:7; 13:8

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And I will put an end to all her mirth,

her feasts, her new moons, her Sabbaths,

and all her appointed feasts.

And I will lay waste her vines and her fig trees,

of which she said,

‘These are my wages,

which my lovers have given me.’

I will make them a forest,

and the beasts of the field shall devour them.

CSBChristian Standard Bible

I will put an end to all her celebrations:

her feasts, New Moons, and Sabbaths—

all her festivals.

I will devastate her vines and fig trees.

She thinks that these are her wages

that her lovers have given her.

I will turn them into a thicket,

and the wild animals will eat them.

NLTNew Living Translation

I will put an end to her annual festivals,

her new moon celebrations, and her Sabbath days—

all her appointed festivals.

I will destroy her grapevines and fig trees,

things she claims her lovers gave her.

I will let them grow into tangled thickets,

where only wild animals will eat the fruit.

LEBThe Lexham English Bible

And I will put an end to all her mirth,

her festivals, her new moons, and her Sabbaths,

and all her appointed festivals;

and I will lay waste to her vines and her fig trees,

of which she said,

“They are my payment for prostitution,

which my lovers gave to me.”

I will make them a forest,

and the wild animals of the field will devour them.

KJV 1900King James Version

I will also cause all her mirth to cease,

Her feast days, her new moons, and her sabbaths, and all her solemn feasts.

And I will destroy her vines and her fig trees,

Whereof she hath said, These are my rewards that my lovers have given me:

And I will make them a forest,

And the beasts of the field shall eat them.