Loading…

Hebrews 9:19–20

19 When Moses had proclaimedq every command of the law to all the people, he took the blood of calves,r together with water, scarlet wool and branches of hyssop, and sprinkled the scroll and all the people.s 20 He said, “This is the blood of the covenant, which God has commanded you to keep.”e t

Read more



Hebrews 9:19–20 — English Standard Version (ESV)

19 For when every commandment of the law had been declared by Moses to all the people, he took the blood of calves and goats, with water and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people, 20 saying, “This is the blood of the covenant that God commanded for you.”

Hebrews 9:19–20 — King James Version (KJV 1900)

19 For when Moses had spoken every precept to all the people according to the law, he took the blood of calves and of goats, with water, and scarlet wool, and hyssop, and sprinkled both the book, and all the people, 20 Saying, This is the blood of the testament which God hath enjoined unto you.

Hebrews 9:19–20 — New Living Translation (NLT)

19 For after Moses had read each of God’s commandments to all the people, he took the blood of calves and goats, along with water, and sprinkled both the book of God’s law and all the people, using hyssop branches and scarlet wool. 20 Then he said, “This blood confirms the covenant God has made with you.”

Hebrews 9:19–20 — The New King James Version (NKJV)

19 For when Moses had spoken every precept to all the people according to the law, he took the blood of calves and goats, with water, scarlet wool, and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people, 20 saying, “This is the blood of the covenant which God has commanded you.”

Hebrews 9:19–20 — New Century Version (NCV)

19 First, Moses told all the people every command in the law. Next he took the blood of calves and mixed it with water. Then he used red wool and a branch of the hyssop plant to sprinkle it on the book of the law and on all the people. 20 He said, “This is the blood that begins the Agreement that God commanded you to obey.”

Hebrews 9:19–20 — American Standard Version (ASV 1901)

19 For when every commandment had been spoken by Moses unto all the people according to the law, he took the blood of the calves and the goats, with water and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people, 20 saying, This is the blood of the covenant which God commanded to you-ward.

Hebrews 9:19–20 — 1890 Darby Bible (DARBY)

19 For every commandment having been spoken according to the law by Moses to all the people; having taken the blood of calves and goats, with water and scarlet wool and hyssop, he sprinkled both the book itself and all the people, 20 saying, This is the blood of the covenant which God has enjoined to you.

Hebrews 9:19–20 — GOD’S WORD Translation (GW)

19 As Moses’ Teachings tell us, Moses told all the people every commandment. Then he took the blood of calves and goats together with some water, red yarn, and hyssop and sprinkled the scroll and all the people. 20 He said, “Here is the blood that seals the promise God has made to you.”

Hebrews 9:19–20 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

19 For when every command had been proclaimed by Moses to all the people according to the law, he took the blood of calves and goats, along with water, scarlet wool, and hyssop, and sprinkled the scroll itself and all the people, 20 saying, This is the blood of the covenant that God has commanded for you.

Hebrews 9:19–20 — The New Revised Standard Version (NRSV)

19 For when every commandment had been told to all the people by Moses in accordance with the law, he took the blood of calves and goats, with water and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the scroll itself and all the people, 20 saying, “This is the blood of the covenant that God has ordained for you.”

Hebrews 9:19–20 — The Lexham English Bible (LEB)

19 For when every commandment had been spoken by Moses to all the people according to the law, he took the blood of calves with water and scarlet wool and hyssop and sprinkled both the scroll itself and all the people, 20 saying,

“This is the blood of the covenant that God has commanded for you.”

Hebrews 9:19–20 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)

19 Moses first announced every commandment of the law to all the people. Then he took the blood of calves. He also took water, bright red wool and branches of a hyssop plant. He sprinkled the scroll. He also sprinkled all of the people. 20 He said, “This is the blood of the covenant God has commanded you to keep.”

Hebrews 9:19–20 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

19 For when every commandment had been spoken by Moses to all the people according to the Law, he took the blood of the calves and the goats, with water and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people,

20 saying, “This is the blood of the covenant which God commanded you.”