¹¹But when Christ came as high priest^u of the good things that are now already here,^a^v he went through the greater and more perfect tabernacle^w that is not made with human hands,^x that is to say, is not a part of this creation. ¹²He did not enter by means of the blood of goats and calves;^y but he entered the Most Holy Place^z once for all^a by his own blood,^b thus obtaining^b eternal redemption.

Read in Logos

Hebrews 9:12: …he entered once for all into the holy places, not by means of the blood of goats and calves but by means of his own blood, thus securing an eternal redemption.

Footnotes

aSome early manuscripts are to come
bOr blood, having obtained

Cross references

uSee Heb 2:17
v Heb 10:1
wver 24; Heb 8:2
xSee Jn 2:19
yver 19; Lev 16:6, 15; Heb 10:4
zver 24
aver 26, 28; See Heb 7:27
bver 14; See Ro 3:25

In other versions

ESVEnglish Standard Version

But when Christ appeared as a high priest of the good things that have come, then through the greater and more perfect tent (not made with hands, that is, not of this creation) he entered once for all into the holy places, not by means of the blood of goats and calves but by means of his own blood, thus securing an eternal redemption.

CSBChristian Standard Bible

But Christ has appeared as a high priest of the good things that have come. In the greater and more perfect tabernacle not made with hands (that is, not of this creation), he entered the most holy place once for all time, not by the blood of goats and calves, but by his own blood, having obtained eternal redemption.

NLTNew Living Translation

So Christ has now become the High Priest over all the good things that have come. He has entered that greater, more perfect Tabernacle in heaven, which was not made by human hands and is not part of this created world. With his own blood—not the blood of goats and calves—he entered the Most Holy Place once for all time and secured our redemption forever.

LEBThe Lexham English Bible

But Christ has arrived as a high priest of the good things to come. Through the greater and more perfect tent not made by hands, that is, not of this creation, and not by the blood of goats and calves, but by his own blood, he entered once for all into the most holy place, obtaining eternal redemption.

KJV 1900King James Version

But Christ being come an high priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this building; Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us.

Public Domain