Logos Bible Study

Habakkuk 1:4

New International Version (2011)Other versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

4Therefore the lawi is paralyzed,

and justice never prevails.

The wicked hem in the righteous,

so that justicej is perverted.k

Read in Logos

Cross references

  1. iPs 119:126
  2. jSee Isa 29:21
  3. kSee Job 19:7; See Isa 1:23; 5:20; See Eze 9:9

In other versions

ESVEnglish Standard Version

So the law is paralyzed,

and justice never goes forth.

For the wicked surround the righteous;

so justice goes forth perverted.

CSBChristian Standard Bible

This is why the law is ineffective

and justice never emerges.

For the wicked restrict the righteous;

therefore, justice comes out perverted.

NLTNew Living Translation

The law has become paralyzed,

and there is no justice in the courts.

The wicked far outnumber the righteous,

so that justice has become perverted.

LEBThe Lexham English Bible

Therefore the law is paralyzed,

and justice does not go forth perpetually.

For the wicked surround the righteous;

therefore justice goes forth perverted.

KJV 1900King James Version

Therefore the law is slacked, and judgment doth never go forth:

For the wicked doth compass about the righteous;

Therefore wrong judgment proceedeth.