Genesis 48
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Manasseh and Ephraim
48Some time later Joseph was told, “Your father is ill.” So he took his two sons Manasseh and Ephraimp along with him. 2When Jacob was told, “Your son Joseph has come to you,” Israelq rallied his strength and sat up on the bed.
3Jacob said to Joseph, “God Almightyar appeared to me at Luzs in the land of Canaan, and there he blessed met 4and said to me, ‘I am going to make you fruitful and increase your numbers.u I will make you a community of peoples, and I will give this landv as an everlasting possession to your descendants after you.’w
5“Now then, your two sons born to you in Egyptx before I came to you here will be reckoned as mine; Ephraim and Manasseh will be mine,y just as Reubenz and Simeona are mine. 6Any children born to you after them will be yours; in the territory they inherit they will be reckoned under the names of their brothers. 7As I was returning from Paddan,bb to my sorrowc Rachel died in the land of Canaan while we were still on the way, a little distance from Ephrath. So I buried her there beside the road to Ephrath” (that is, Bethlehem).d
8When Israele saw the sons of Joseph,f he asked, “Who are these?”
9“They are the sons God has given me here,”g Joseph said to his father.
Then Israel said, “Bring them to me so I may blessh them.”
10Now Israel’s eyes were failing because of old age, and he could hardly see.i So Joseph brought his sons close to him, and his father kissed themj and embraced them.k
11Israell said to Joseph, “I never expected to see your face again,m and now God has allowed me to see your children too.”n
12Then Joseph removed them from Israel’s kneeso and bowed down with his face to the ground.p 13And Joseph took both of them, Ephraim on his right toward Israel’s left hand and Manasseh on his left toward Israel’s right hand,q and brought them close to him. 14But Israelr reached out his right hand and put it on Ephraim’s head,s though he was the younger,t and crossing his arms, he put his left hand on Manasseh’s head, even though Manasseh was the firstborn.u
15Then he blessedv Joseph and said,
“May the God before whom my fathers
Abraham and Isaac walked faithfully,w
the God who has been my shepherdx
all my life to this day,
16the Angely who has delivered me from all harmz
May they be called by my name
and the names of my fathers Abraham and Isaac,c
and may they increase greatly
on the earth.”d
17When Joseph saw his father placing his right hande on Ephraim’s headf he was displeased; so he took hold of his father’s hand to move it from Ephraim’s head to Manasseh’s head. 18Joseph said to him, “No, my father, this one is the firstborn; put your right hand on his head.”g
19But his father refused and said, “I know, my son, I know. He too will become a people, and he too will become great.h Nevertheless, his younger brother will be greater than he,i and his descendants will become a group of nations.j” 20He blessedk them that dayl and said,
“In yourc name will Israelm pronounce this blessing:n
‘May God make you like Ephraimo and Manasseh.p’ ”
So he put Ephraim ahead of Manasseh.
21Then Israel said to Joseph, “I am about to die, but God will be with youdq and take youe back to the land of yourf fathers.r 22And to you I give one more ridge of landgs than to your brothers,t the ridge I took from the Amorites with my swordu and my bow.”
Footnotes
Cross references
- pSee Ge 41:52; Heb 11:21
- qver 8, 9, 11, 14, 20
- rSee Ge 17:1
- sSee Ge 28:19
- tSee Ge 28:13; See 32:29
- uSee Ge 12:2; See 17:6
- vSee Ge 12:7; See 28:13
- wSee Ge 15:7
- xSee Ge 41:50–52
- y1 Ch 5:1
- zSee Ge 29:32
- aSee Ge 29:33
- bSee Ge 25:20
- cSee Ge 42:38
- dGe 35:19; Ru 1:2; 1 Sa 16:4
- eSee ver 2
- fver 10
- gSee Ge 33:5
- hSee Ge 24:60
- iSee Ge 27:1
- jSee Ge 27:27
- kSee Ge 29:13
- lSee ver 2
- mSee Ge 44:28
- nGe 50:23; Job 42:16; Ps 103:17; 128:6
- oGe 50:23; Job 3:12
- pSee Ge 19:1; See 33:3; 37:10
- qPs 16:8; 73:23; 110:1; Mt 25:33
- rSee ver 2
- sver 17, 18
- tSee Ge 25:23
- uSee Ge 29:32; See 41:51
- vSee Ge 24:60
- wSee Ge 5:22
- xGe 49:24; 2 Sa 5:2; Ps 23:1; 80:1; Isa 40:11; Jer 23:4
- ySee Ge 16:7
- zSee Ge 24:50; 2 Sa 4:9; Ps 71:4; Jer 15:21; Da 3:17
- aSee Ge 28:3
- b1 Ch 5:1; Eze 47:13; Heb 11:21
- cSee Ge 28:13
- dSee Ge 12:2; See 13:14
- ever 13
- fSee ver 14
- gSee ver 14
- hGe 17:20
- iSee Ge 25:23
- jSee Ge 12:2
- kSee Ge 24:60
- lHeb 11:21
- mSee ver 2
- nLev 9:22; Nu 6:23; Dt 10:8; 21:5
- oNu 2:18; Jer 31:9
- pSee Ge 41:51; Nu 2:20; 10:23; Ru 4:11
- qSee Ge 26:3
- rSee Ge 15:16; See 28:13; Dt 30:3; Ps 126:1; Jer 29:14; Eze 34:13
- sJos 24:32; Jn 4:5
- tGe 37:8
- uSee Ge 34:26
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.