Genesis 10:15–20
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
15Canaani was the father of
Sidonj his firstborn,gk and of the Hittites,l 16Jebusites,m Amorites,n Girgashites,o 17Hivites,p Arkites, Sinites, 18Arvadites,q Zemarites and Hamathites.r
Later the Canaanites clans scattered 19and the borders of Canaant reached from Sidonu toward Gerarv as far as Gaza,w and then toward Sodom, Gomorrah, Admah and Zeboyim,x as far as Lasha.
20These are the sons of Ham by their clans and languages, in their territories and nations.
Footnotes
- gOr of the Sidonians, the foremost
Cross references
- iSee Ge 9:18
- jver 19; Jos 11:8; Jdg 10:6; Isa 23:2, 4; Jer 25:22; 27:3; 47:4; Eze 28:21; 32:30; Joel 3:4; Zec 9:2
- kEx 4:22; Nu 1:20; 3:2; 18:15; 26:5; 33:4
- lGe 15:20; 23:3, 20; 25:10; 26:34; 27:46; 49:32; Nu 13:29; Jos 1:4; 1 Sa 26:6; Eze 16:3
- mJdg 19:10; 1 Ch 11:4; Ezr 9:1
- nEx 3:8; Nu 13:29; 21:13; 32:39; Dt 1:4; Jos 2:10; 2 Ch 8:7
- oGe 15:18–21; Dt 7:1
- pGe 34:2; 36:2; Ex 3:8; Dt 7:1; Jdg 3:3
- qEze 27:8
- r1 Ch 18:3
- sGe 12:6; 13:7; 50:11; Ex 13:11; Nu 13:29; 14:25; 21:3; 33:40; Dt 1:7; Jdg 1:1
- tGe 11:31; 12:1; 13:12; 17:8; 24:3; 26:34; 27:46; 28:1, 6, 8; 31:18; 35:6; 37:1; Lev 25:38
- uSee ver 15; Ge 49:13; Jos 19:28; Jdg 1:31; 18:28; 2 Sa 24:6
- v2 Ch 14:13
- wDt 2:23; Jos 10:41; 11:22; 15:47; Jdg 1:18; 6:4; 16:1, 21; 1 Sa 6:17; Jer 25:20; 47:1; Am 1:6; Zep 2:4
- xGe 14:2; Dt 29:23
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
In other versions
ESVEnglish Standard Version
Canaan fathered Sidon his firstborn and Heth, and the Jebusites, the Amorites, the Girgashites, the Hivites, the Arkites, the Sinites, the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. Afterward the clans of the Canaanites dispersed. And the territory of the Canaanites extended from Sidon in the direction of Gerar as far as Gaza, and in the direction of Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, as far as Lasha. These are the sons of Ham, by their clans, their languages, their lands, and their nations.
Copyright 2001 Crossway Bibles
CSBChristian Standard Bible
Canaan fathered Sidon his firstborn and Heth, as well as the Jebusites, the Amorites, the Girgashites, the Hivites, the Arkites, the Sinites, the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. Afterward the Canaanite clans scattered. The Canaanite border went from Sidon going toward Gerar as far as Gaza, and going toward Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim as far as Lasha.
These are Ham’s sons by their clans, according to their languages, in their lands and their nations.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
Canaan’s oldest son was Sidon, the ancestor of the Sidonians. Canaan was also the ancestor of the Hittites, Jebusites, Amorites, Girgashites, Hivites, Arkites, Sinites, Arvadites, Zemarites, and Hamathites. The Canaanite clans eventually spread out, and the territory of Canaan extended from Sidon in the north to Gerar and Gaza in the south, and east as far as Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, near Lasha.
These were the descendants of Ham, identified by clan, language, territory, and national identity.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
Canaan fathered Sidon, his firstborn, and Heth, and the Jebusites, the Amorites, the Girgashites, the Hivites, the Arkites, the Sinites, the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. Afterward the families of the Canaanites were spread abroad. And the territory of the Canaanites was from Sidon in the direction of Gerar as far as Gaza, and in the direction of Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, as far as Lasha. These are the descendants of Ham, according to their families and their languages, in their lands, and in their nations.
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
And Canaan begat Sidon his firstborn, and Heth, And the Jebusite, and the Amorite, and the Girgasite, And the Hivite, and the Arkite, and the Sinite, And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanites spread abroad. And the border of the Canaanites was from Sidon, as thou comest to Gerar, unto Gaza; as thou goest, unto Sodom, and Gomorrah, and Admah, and Zeboim, even unto Lasha. These are the sons of Ham, after their families, after their tongues, in their countries, and in their nations.
Public Domain