Logos Bible Study

Ezekiel 34:26–29

New International Version (2011)Other versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

26I will make them and the places surrounding my hill a blessing.an I will send down showers in season;o there will be showers of blessing.p 27The trees will yield their fruitq and the ground will yield its crops;r the people will be secures in their land. They will know that I am the Lord, when I break the bars of their yoket and rescue them from the hands of those who enslaved them.u 28They will no longer be plundered by the nations, nor will wild animals devour them. They will live in safety,v and no one will make them afraid.w 29I will provide for them a land renownedx for its crops, and they will no longer be victims of faminey in the land or bear the scornz of the nations.a

Read in Logos
Ezekiel 34:26: And I will make them and the places all around my hill a blessing, and I will send down the showers in their season; they shall be showers of blessing.

Footnotes

  1. aOr I will cause them and the places surrounding my hill to be named in blessings (see Gen. 48:20); or I will cause them and the places surrounding my hill to be seen as blessed

Cross references

  1. nSee Ge 12:2
  2. oPs 68:9; Joel 2:23
  3. pDt 11:13–15; See 28:12; Isa 44:3
  4. qSee Ps 72:16
  5. rSee Job 14:9; See Ps 67:6
  6. sSee Nu 24:21
  7. tSee Lev 26:13
  8. uSee Jer 30:8; See Eze 20:42; See 28:25
  9. vSee Jer 32:37
  10. wSee Jer 30:10; See Eze 28:26; 39:26; Hos 11:11; Am 9:15; Zep 3:13; Zec 14:11
  11. xSee Isa 4:2
  12. yEze 36:29
  13. zSee Ps 137:3; Eze 36:6; Joel 2:19
  14. aEze 36:15

Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And I will make them and the places all around my hill a blessing, and I will send down the showers in their season; they shall be showers of blessing. And the trees of the field shall yield their fruit, and the earth shall yield its increase, and they shall be secure in their land. And they shall know that I am the Lord, when I break the bars of their yoke, and deliver them from the hand of those who enslaved them. They shall no more be a prey to the nations, nor shall the beasts of the land devour them. They shall dwell securely, and none shall make them afraid. And I will provide for them a renowned place for planting so that they shall no more be consumed with hunger in the land, and no longer suffer the reproach of the nations.

Copyright 2001 Crossway Bibles

CSBChristian Standard Bible

I will make them and the area around my hill a blessing: I will send down showers in their season; they will be showers of blessing. The trees of the field will yield their fruit, and the land will yield its produce; my flock will be secure in their land. They will know that I am the Lord when I break the bars of their yoke and rescue them from the power of those who enslave them. They will no longer be prey for the nations, and the wild creatures of the earth will not consume them. They will live securely, and no one will frighten them. I will establish for them a place renowned for its agriculture, and they will no longer be victims of famine in the land. They will no longer endure the insults of the nations.

Copyright 2017 Holman Bible Publishers

NLTNew Living Translation

I will bless my people and their homes around my holy hill. And in the proper season I will send the showers they need. There will be showers of blessing. The orchards and fields of my people will yield bumper crops, and everyone will live in safety. When I have broken their chains of slavery and rescued them from those who enslaved them, then they will know that I am the Lord. They will no longer be prey for other nations, and wild animals will no longer devour them. They will live in safety, and no one will frighten them.

“And I will make their land famous for its crops, so my people will never again suffer from famines or the insults of foreign nations.

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.

LEBThe Lexham English Bible

And I will make them and the area all around my hill a blessing, and I will let the rain go down at its appointed time; they will be rains of blessing. And the tree of the field will give its fruit, and the land will give its produce, and they will be on their land safely, and they will know that I am Yahweh when I break their yoke, and I will deliver them from the hand of the ones enslaving them. And they will not be any longer plunder to the nations, and the animals of the land will not eat them, and they will dwell in safety, and there will not be anyone frightening them. And I will raise for them a garden plot of renown, and they will no longer be victims of famine in the land, and they will not bear any more the insult of the nations.

Copyright 2012 Lexham Press

KJV 1900King James Version

And I will make them and the places round about my hill a blessing; and I will cause the shower to come down in his season; there shall be showers of blessing. And the tree of the field shall yield her fruit, and the earth shall yield her increase, and they shall be safe in their land, and shall know that I am the Lord, when I have broken the bands of their yoke, and delivered them out of the hand of those that served themselves of them. And they shall no more be a prey to the heathen, neither shall the beast of the land devour them; but they shall dwell safely, and none shall make them afraid. And I will raise up for them a plant of renown, and they shall be no more consumed with hunger in the land, neither bear the shame of the heathen any more.

Public Domain