²God also said to Moses, “I am the Lord.^k ³I appeared to Abraham, to Isaac and to Jacob as God Almighty,^a^l but by my name^m the Lord^bⁿ I did not make myself fully known to them.

Read in Logos

Footnotes

aHebrew El-Shaddai
bSee note at 3:15.

Cross references

kver 6, 7, 8, 29; Ex 3:14, 15; 7:5, 17; 8:22; 10:2; 12:12; 14:4, 18; 16:12; Lev 11:44; 18:21; 20:7; Isa 25:3; 41:20; 43:11; 49:23; 60:16; Eze 13:9; 25:17; 36:38; 37:6, 13; Joel 2:27
lSee Ge 17:1
mSee Ex 3:15; 2 Sa 7:26; Ps 48:10; 61:5; 68:4; 83:18; 99:3; Isa 52:6
n Ex 3:14; Jn 8:58

In other versions

ESVEnglish Standard Version

God spoke to Moses and said to him, “I am the Lord. I appeared to Abraham, to Isaac, and to Jacob, as God Almighty, but by my name the Lord I did not make myself known to them.

CSBChristian Standard Bible

Then God spoke to Moses, telling him, “I am the Lord. I appeared to Abraham, Isaac, and Jacob as God Almighty, but I was not known to them by my name ‘the Lord.’

NLTNew Living Translation

And God said to Moses, “I am Yahweh—‘the Lord.’ I appeared to Abraham, to Isaac, and to Jacob as El-Shaddai—‘God Almighty’—but I did not reveal my name, Yahweh, to them.

LEBThe Lexham English Bible

And God spoke to Moses, and he said to him, “I am Yahweh. And I appeared to Abraham, to Isaac, and to Jacob as God Shaddai, but by my name Yahweh I was not known to them.

KJV 1900King James Version

And God spake unto Moses, and said unto him, I am the Lord: And I appeared unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, by the name of God Almighty, but by my name JEHOVAH was I not known to them.

Public Domain