30 The God of our fathers raised Jesus, whom you killed by hanging him on a tree.

30 The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew and hanged on a tree.

30 The God of our ancestors raised Jesus from the dead after you killed him by hanging him on a cross.

30 The God of our fathers raised up Jesus whom you murdered by hanging on a tree.

30 You killed Jesus by hanging him on a cross. But God, the God of our ancestors, raised Jesus up from the dead!

30 The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew, hanging him on a tree.

30 The God of our fathers has raised up Jesus, whom ye have slain, having hanged on a cross.

30 You murdered Jesus by hanging him on a cross. But the God of our ancestors brought him back to life.

30 The God of our fathers raised up Jesus, whom you had murdered by hanging Him on a tree.

30 The God of our ancestors raised up Jesus, whom you had killed by hanging him on a tree.

30 The God of our fathers raised up Jesus, whom you killed by hanging him on a tree.

30 You had Jesus killed by nailing him to a cross. But the God of our people raised Jesus from the dead.

30 “The God of our fathers raised up Jesus, whom you had put to death by hanging Him on a cross.