Daniel 2:31–45
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
31“Your Majesty looked, and there before you stood a large statue—an enormous, dazzling statue,l awesomem in appearance. 32The head of the statue was made of pure gold, its chest and arms of silver, its belly and thighs of bronze, 33its legs of iron, its feet partly of iron and partly of baked clay. 34While you were watching, a rock was cut out, but not by human hands.n It struck the statue on its feet of iron and clay and smashedo them.p 35Then the iron, the clay, the bronze, the silver and the gold were all broken to pieces and became like chaff on a threshing floor in the summer. The wind swept them awayq without leaving a trace. But the rock that struck the statue became a huge mountainr and filled the whole earth.s
36“This was the dream, and now we will interpret it to the king.t 37Your Majesty, you are the king of kings.u The God of heaven has given you dominionv and power and might and glory; 38in your hands he has placed all mankind and the beasts of the field and the birds in the sky. Wherever they live, he has made you ruler over them all.w You are that head of gold.
39“After you, another kingdom will arise, inferior to yours. Next, a third kingdom, one of bronze, will rule over the whole earth.x 40Finally, there will be a fourth kingdom, strong as iron—for iron breaks and smashes everything—and as iron breaks things to pieces, so it will crush and break all the others.y 41Just as you saw that the feet and toes were partly of baked clay and partly of iron, so this will be a divided kingdom; yet it will have some of the strength of iron in it, even as you saw iron mixed with clay. 42As the toes were partly iron and partly clay, so this kingdom will be partly strong and partly brittle. 43And just as you saw the iron mixed with baked clay, so the people will be a mixture and will not remain united, any more than iron mixes with clay.
44“In the time of those kings, the God of heaven will set up a kingdom that will never be destroyed, nor will it be left to another people. It will crushz all those kingdomsa and bring them to an end, but it will itself endure forever.b 45This is the meaning of the vision of the rockc cut out of a mountain, but not by human handsd—a rock that broke the iron, the bronze, the clay, the silver and the gold to pieces.
“The great God has shown the king what will take place in the future.e The dream is truef and its interpretation is trustworthy.”
Cross references
- lHab 1:7
- mIsa 25:3–5
- nSee Job 12:19; Zec 4:6
- oSee Job 34:24
- pver 44–45; Ps 2:9; See Isa 60:12; Da 8:25
- qPs 1:4; 37:10; See Isa 17:13; 41:15–16
- rIsa 2:3; Mic 4:1
- sZec 12:3
- tSee Ge 40:12
- uSee Ezr 7:12
- vSee Jer 27:7; Da 4:26
- wSee Jer 27:6; Da 4:21–22; 5:18
- xDa 7:5
- yDa 7:7, 23
- zSee Ge 27:29; Ps 2:9; See 110:5; Mt 21:43–44; 1 Co 15:24
- aSee 1 Sa 9:20; Hag 2:22
- bPs 145:13; See Isa 9:7; Da 4:34; 6:26; 7:14, 27; Ob 1:21; Mic 4:7, 13; See Lk 1:33; Rev 11:15
- cSee Isa 28:16
- dDa 8:25
- eSee Ge 41:25
- fRev 22:6
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.