3One day Ruth’s mother-in-law Naomi spoke to her. She said, “My daughter, shouldn’t I try to find a secure place for you? Shouldn’t you have peace and rest? Shouldn’t I find a home where things will go well with you?

Read in Logos

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Then Naomi her mother-in-law said to her, “My daughter, should I not seek rest for you, that it may be well with you?

NIVNew International Version (2011)

One day Ruth’s mother-in-law Naomi said to her, “My daughter, I must find a home for you, where you will be well provided for.

CSBChristian Standard Bible

Ruth’s mother-in-law Naomi said to her, “My daughter, shouldn’t I find rest for you, so that you will be taken care of?

NLTNew Living Translation

One day Naomi said to Ruth, “My daughter, it’s time that I found a permanent home for you, so that you will be provided for.

LEBThe Lexham English Bible

Now Naomi her mother-in-law said to her, “My daughter, should I not seek for you security that things may be good for you?

KJV 1900King James Version

Then Naomi her mother in law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?

Public Domain