Nehemiah 12:12–21
New International Reader’s Version (1998)Other versions
English
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
12Here are the names of the family leaders of the priests. They were the leaders in the days of Joiakim.
Meraiah was from Seraiah’s family.
Hananiah was from Jeremiah’s family.
13Meshullam was from Ezra’s family.
Jehohanan was from Amariah’s family.
14Jonathan was from Malluch’s family.
Joseph was from Shecaniah’s family.
15Adna was from Harim’s family.
Helkai was from Meremoth’s family.
16Zechariah was from Iddo’s family.
Meshullam was from Ginnethon’s family.
17Zicri was from Abijah’s family.
Piltai was from Miniamin’s and Moadiah’s family.
18Shammua was from Bilgah’s family.
Jehonathan was from Shemaiah’s family.
19Mattenai was from Joiarib’s family.
Uzzi was from Jedaiah’s family.
20Kallai was from Sallu’s family.
Eber was from Amok’s family.
21Hashabiah was from Hilkiah’s family.
And Nethanel was from Jedaiah’s family.
Copyright 1998 International Bible Society
In other versions
ESVEnglish Standard Version
And in the days of Joiakim were priests, heads of fathers’ houses: of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah; of Ezra, Meshullam; of Amariah, Jehohanan; of Malluchi, Jonathan; of Shebaniah, Joseph; of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai; of Iddo, Zechariah; of Ginnethon, Meshullam; of Abijah, Zichri; of Miniamin, of Moadiah, Piltai; of Bilgah, Shammua; of Shemaiah, Jehonathan; of Joiarib, Mattenai; of Jedaiah, Uzzi; of Sallai, Kallai; of Amok, Eber; of Hilkiah, Hashabiah; of Jedaiah, Nethanel.
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
In the days of Joiakim, these were the heads of the priestly families:
of Seraiah’s family, Meraiah;
of Jeremiah’s, Hananiah;
of Ezra’s, Meshullam;
of Amariah’s, Jehohanan;
of Malluk’s, Jonathan;
of Shekaniah’s, Joseph;
of Harim’s, Adna;
of Meremoth’s, Helkai;
of Iddo’s, Zechariah;
of Ginnethon’s, Meshullam;
of Abijah’s, Zikri;
of Miniamin’s and of Moadiah’s, Piltai;
of Bilgah’s, Shammua;
of Shemaiah’s, Jehonathan;
of Joiarib’s, Mattenai;
of Jedaiah’s, Uzzi;
of Sallu’s, Kallai;
of Amok’s, Eber;
of Hilkiah’s, Hashabiah;
of Jedaiah’s, Nethanel.
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
In the days of Joiakim, the heads of the priestly families were
Meraiah
of Seraiah,
Hananiah
of Jeremiah,
Meshullam
of Ezra,
Jehohanan
of Amariah,
Jonathan
of Malluchi,
Joseph
of Shebaniah,
Adna
of Harim,
Helkai
of Meraioth,
Zechariah
of Iddo,
Meshullam
of Ginnethon,
Zichri
of Abijah,
Piltai
of Moadiah, of Miniamin,
Shammua
of Bilgah,
Jehonathan
of Shemaiah,
Mattenai
of Joiarib,
Uzzi
of Jedaiah,
Kallai
of Sallai,
Eber
of Amok,
Hashabiah
of Hilkiah,
and Nethanel
of Jedaiah.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
Now when Joiakim was high priest, the family leaders of the priests were as follows:
Meraiah was leader of the family of Seraiah.
Hananiah was leader of the family of Jeremiah.
Meshullam was leader of the family of Ezra.
Jehohanan was leader of the family of Amariah.
Jonathan was leader of the family of Malluch.
Joseph was leader of the family of Shecaniah.
Adna was leader of the family of Harim.
Helkai was leader of the family of Meremoth.
Zechariah was leader of the family of Iddo.
Meshullam was leader of the family of Ginnethon.
Zicri was leader of the family of Abijah.
There was also a leader of the family of Miniamin.
Piltai was leader of the family of Moadiah.
Shammua was leader of the family of Bilgah.
Jehonathan was leader of the family of Shemaiah.
Mattenai was leader of the family of Joiarib.
Uzzi was leader of the family of Jedaiah.
Kallai was leader of the family of Sallu.
Eber was leader of the family of Amok.
Hashabiah was leader of the family of Hilkiah.
Nethanel was leader of the family of Jedaiah.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
Now in the days of Jehoiakim the priests and the heads of the families were: of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah; of Ezra, Meshullam; of Amariah, Jehohanan; of Melichu, Jonathan; of Shebaniah, Joseph; of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai; of Adaia, Zechariah; of Ginnethon, Meshullam; of Abijah, Zicri; of Miniamin; of Moadiah, Piltai; of Bilgah, Shammua; of Shemaiah, Jehonathan; of Jehoiarib, Mattenai; of Jedaiah, Uzzi; of Sallu, Kallai; of Amok, Eber; of Hilkiah, Hashabiah; and of Jedaiah, Nethanel.
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
And in the days of Joiakim were priests, the chief of the fathers: of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah; Of Ezra, Meshullam; of Amariah, Jehohanan; Of Melicu, Jonathan; of Shebaniah, Joseph; Of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai; Of Iddo, Zechariah; of Ginnethon, Meshullam; Of Abijah, Zichri; of Miniamin, of Moadiah, Piltai; Of Bilgah, Shammua; of Shemaiah, Jehonathan; And of Joiarib, Mattenai; of Jedaiah, Uzzi; Of Sallai, Kallai; of Amok, Eber; Of Hilkiah, Hashabiah; of Jedaiah, Nethaneel.
Public Domain