¹⁴When the hour came, Jesus and his apostles took their places at the table. ¹⁵He said to them, “I have really looked forward to eating this Passover meal with you. I wanted to do this before I suffer. ¹⁶I tell you, I will not eat the Passover meal again until it is celebrated in God’s kingdom.”

¹⁷After Jesus took the cup, he gave thanks. He said, “Take this cup and share it among yourselves. ¹⁸I tell you, I will not drink wine with you again until God’s kingdom comes.”

¹⁹Then Jesus took bread. He gave thanks and broke it. He handed it to them and said, “This is my body. It is given for you. Every time you eat it, do it in memory of me.”

²⁰In the same way, after the supper he took the cup. He said, “This cup is the new covenant in my blood. It is poured out for you.

Read in Logos

Luke 22:19: And he took bread, and when he had given thanks, he broke it and gave it to them, saying, “This is my body, which is given for you. Do this in remembrance of me.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And when the hour came, he reclined at table, and the apostles with him. And he said to them, “I have earnestly desired to eat this Passover with you before I suffer. For I tell you I will not eat it until it is fulfilled in the kingdom of God.” And he took a cup, and when he had given thanks he said, “Take this, and divide it among yourselves. For I tell you that from now on I will not drink of the fruit of the vine until the kingdom of God comes.” And he took bread, and when he had given thanks, he broke it and gave it to them, saying, “This is my body, which is given for you. Do this in remembrance of me.” And likewise the cup after they had eaten, saying, “This cup that is poured out for you is the new covenant in my blood.

NIVNew International Version (2011)

When the hour came, Jesus and his apostles reclined at the table. And he said to them, “I have eagerly desired to eat this Passover with you before I suffer. For I tell you, I will not eat it again until it finds fulfillment in the kingdom of God.”

After taking the cup, he gave thanks and said, “Take this and divide it among you. For I tell you I will not drink again from the fruit of the vine until the kingdom of God comes.”

And he took bread, gave thanks and broke it, and gave it to them, saying, “This is my body given for you; do this in remembrance of me.”

In the same way, after the supper he took the cup, saying, “This cup is the new covenant in my blood, which is poured out for you.

CSBChristian Standard Bible

When the hour came, he reclined at the table, and the apostles with him. Then he said to them, “I have fervently desired to eat this Passover with you before I suffer. For I tell you, I will not eat it again until it is fulfilled in the kingdom of God.” Then he took a cup, and after giving thanks, he said, “Take this and share it among yourselves. For I tell you, from now on I will not drink of the fruit of the vine until the kingdom of God comes.”

And he took bread, gave thanks, broke it, gave it to them, and said, “This is my body, which is given for you. Do this in remembrance of me.”

In the same way he also took the cup after supper and said, “This cup is the new covenant in my blood, which is poured out for you.

NLTNew Living Translation

When the time came, Jesus and the apostles sat down together at the table. Jesus said, “I have been very eager to eat this Passover meal with you before my suffering begins. For I tell you now that I won’t eat this meal again until its meaning is fulfilled in the Kingdom of God.”

Then he took a cup of wine and gave thanks to God for it. Then he said, “Take this and share it among yourselves. For I will not drink wine again until the Kingdom of God has come.”

He took some bread and gave thanks to God for it. Then he broke it in pieces and gave it to the disciples, saying, “This is my body, which is given for you. Do this in remembrance of me.”

After supper he took another cup of wine and said, “This cup is the new covenant between God and his people—an agreement confirmed with my blood, which is poured out as a sacrifice for you.

LEBThe Lexham English Bible

And when the hour came, he reclined at the table, and the apostles with him. And he said to them, “I have earnestly desired to eat this Passover with you before I suffer. For I tell you that I will not eat it until it is fulfilled in the kingdom of God.” And he took in hand a cup, and after giving thanks he said, “Take this and share it among yourselves. For I tell you, from now on I will not drink of the product of the vine until the kingdom of God comes.”

And he took bread, and after giving thanks, he broke it and gave it to them, saying, “This is my body which is given for you. Do this in remembrance of me.” And in the same way the cup after they had eaten, saying, “This cup is the new covenant in my blood which is poured out for you.

KJV 1900King James Version

And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him. And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer: For I say unto you, I will not any more eat thereof, until it be fulfilled in the kingdom of God. And he took the cup, and gave thanks, and said, Take this, and divide it among yourselves: For I say unto you, I will not drink of the fruit of the vine, until the kingdom of God shall come.

And he took bread, and gave thanks, and brake it, and gave unto them, saying, This is my body which is given for you: this do in remembrance of me. Likewise also the cup after supper, saying, This cup is the new testament in my blood, which is shed for you.

Public Domain