Isaiah 48:3–8
New International Reader’s Version (1998)Other versions
English
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
3“Long ago I told you ahead of time what would happen.
I announced it and made it known.
Then all of a sudden I acted.
And those things took place.
4I knew how stubborn you were.
Your neck was as unbending as iron.
Your forehead was as hard as bronze.
5So I told you those things long ago.
Before they happened I announced them to you.
I did it so you would not be able to say,
‘My statues of gods did them.
My wooden and metal gods made them happen.’
6You have heard me tell you those things.
Think about all of them.
Won’t you admit they have taken place?
“From now on I will tell you about new things that will happen.
I have not made them known to you before.
7Those things are taking place right now.
They did not happen long ago.
You have not heard of them before today.
So you can’t say,
‘Oh, yes. I already knew about them.’
8You have not heard or understood what I said.
Your ears have been plugged up for a long time.
I knew very well that you would turn against me.
From the day you were born, you have refused to obey me.
Copyright 1998 International Bible Society