Hebrews 8:8–13
New International Reader’s Version (1998)Other versions
English
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
8But God found fault with the people. He said,
“A new day is coming, says the Lord.
I will make a new covenant
with the people of Israel.
I will also make it with the people of Judah.
9It will not be like the covenant
I made with their people of long ago.
That was when I took them by the hand.
I led them out of Egypt.
My new covenant will be different because they didn’t remain faithful to my old covenant.
So I turned away from them,
says the Lord.
10This is the covenant I will make with Israel
after that time, says the Lord.
I will put my laws in their minds.
I will write them on their hearts.
I will be their God.
And they will be my people.
11A man will not teach his neighbor anymore.
And he will not teach his friend anymore.
He will not say, ‘Know the Lord.’
Everyone will know me.
From the least important of them to the most important,
all of them will know me.
12I will forgive their evil ways.
I will not remember their sins anymore.”
13God called that covenant “new.” So he has made the first one out of date. And what is out of date and getting older will soon disappear.
Copyright 1998 International Bible Society