²⁶Don’t do anything to the woman. She hasn’t committed a sin that is worthy of death. That case is like the case of someone who attacks and murders his neighbor.

Read in Logos

In other versions

ESVEnglish Standard Version

But you shall do nothing to the young woman; she has committed no offense punishable by death. For this case is like that of a man attacking and murdering his neighbor,

NIVNew International Version (2011)

Do nothing to the woman; she has committed no sin deserving death. This case is like that of someone who attacks and murders a neighbor,

CSBChristian Standard Bible

Do nothing to the young woman, because she is not guilty of an offense deserving death. This case is just like one in which a man attacks his neighbor and murders him.

NLTNew Living Translation

Do nothing to the young woman; she has committed no crime worthy of death. She is as innocent as a murder victim.

But you shall not do anything to the young woman, for there is not reckoned against the young woman a sin deserving death; it is similar to when a man rises up against his neighbor and murders him, a fellow human being, just so is this case,

KJV 1900King James Version

But unto the damsel thou shalt do nothing; there is in the damsel no sin worthy of death: for as when a man riseth against his neighbour, and slayeth him, even so is this matter:

Public Domain

Deuteronomy 22:26

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese